Blesk / Blitz

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Blesk / Blitz

Příspěvekod palg » 18 črc 2012 17:39

Blesk / Blitz (2011)

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Martin StránskýJason Statham (Brant), Filip Jančík - Paddy Considine (Nash), Jolana Smyčková - Zawe Ashton (Falls), Marek LibertAidan Gillen (Weiss), Bohdan Tůma - Luke Evans (Stokes + titulky), Pavel Šrom, Libor Hruška, Bohuslav Kalva, Eva Horká, Tereza Bebarová, Pavel Rímský, Tomáš Juřička, Rudolf Kubík, Martin Zahálka, Milan Slepička, Jaroslav Kaňkovský, Petr Neskusil, Eliška Nezvalová, Jaromír Meduna a další.

Produkce: Zuzana Špeciánová
Překlad a dialogy: Ivan Kotmel, Agentura K
Zvuk: Miloš Sommer
Režie českého znění: Martin Těšitel
Vyrobila: pro Hollywood Classic Entertainment Studio Soundwave, 2012
Uživatelský avatar
palg
Správce ukázek
 
Příspěvky: 5214
Registrován: 06 led 2009 00:21
Bydliště: Senica

Re: Blesk / Blitz

Příspěvekod markt12 » 18 kvě 2013 20:51

V ukázce na Prima Family jsem zaslechl Ladislava Cigánka může to někdo potvrdit.
Uživatelský avatar
markt12
 
Příspěvky: 2066
Registrován: 08 dub 2010 02:40

Re: Blesk / Blitz

Příspěvekod DAN K. » 18 kvě 2013 21:39

dabing pobezi puvodni, pouze byl zmenen nazev filmu, jelikoz vrah se jmenuje (a spravne) Blitz i v dabingu, Blesk je zcela nesmyslne
DAN K.
 
Příspěvky: 1572
Registrován: 26 bře 2008 21:01
Bydliště: praha


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 18 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály