Info: IMDb | ČSFD | FDb
DABING: VHS, Prima, Nova
V českém znění: Jiří Štěpnička - Michael Douglas (Steven Taylor), Petra Hanžlíková - Gwyneth Paltrow (Emily Bradford Taylor), Michal Dlouhý - Viggo Mortensen (David Shaw), Pavel Rímský - David Suchet (Mohamed Karaman), Martina Menšíková - Sarita Choudhury (Raquel Martinez), Libuše Švormová - Constance Towers (Sandra Bradford), Jaroslava Brousková, Eva Miláčková - Novella Nelson (Velvyslankyně Alice Wills) + Monica Parker (Janice Moran), Jiří Zavřel - James Georgiades (Policista #2), Bohdan Tůma - Jeff Williams (Nolan), Luděk Čtvrtlík - David Eigenberg (Stein), Petr Pospíchal - William Bogert (Harrington), Zbyšek Pantůček, Jaroslav Kaňkovský - Michael H. Ingram (Albert), Roman Hájek
Překlad: Blažena Kukulišová
Produkce: Jiří Beránek
Zvuk: Miloš Zajdl
Dialogy a režie: Jitka Tošilová
Vyrobila: společnost AVF Studio Zero, pro Warner Home Video 1999
