Láska, čest a podrobení: Poslední mafiánská svatba

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Láska, čest a podrobení: Poslední mafiánská svatba

Příspěvekod puffy » 28 črc 2012 01:46

Láska, čest a podrobení: Poslední mafiánská svatba / Sňatek s mafií / Love, Honor & Obey: The Last Mafia Marriage

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. DABING: VHS jako Láska, čest a podrobení: Poslední mafiánská svatba
V českém znění: Vladislav Beneš - Eric Roberts (Bill Bonanno), Petra Hanžlíková - Nancy McKeon (Rosalie Profaci Bonannová), Vladimír Brabec - Ben Gazzara (Joseph Bonanno), Jaromír Meduna - Alex Rocco (strýček Frank), Karel Richter - Mike Nussbaum (Gaspar DiGregorio), Oldřich Vlach - Tomas Milian (Joe Profaci), Gustav Bubník - Dylan Baker (agent Curtis), Jan Pohan - Frank Pellegrino (Johnny), Tomáš Juřička - Joe Petruzzi (Mike Farentino + titulky), Jana Andresíková - Phyllis Lyons (Louise Farentinová), Martina Hudečková - Sanna Vraa (Erica), Otakar Brousek ml. - James Georgiades (Sal Profaci), Anna Brabcová, Jakub Zdeněk, Vít Ondračka - Wells Struble (Chuckie)

Překlad: Lidmila Hrůzová
Zvuk: František Francl
Produkce: Josef Petrásek
Dialogy a režie: Soňa Bubníková
Vyrobilo: Studio Budíkov ve spolupráci s Videostudiem Klondike KF a.s. pro Bonton Home Video v roce 1995

2. DABING: ČT jako Sňatek s mafií
V českém znění: Jan Vondráček - Eric Roberts (Bill Bonanno), Monika Žáková - Nancy McKeon (Rosalie Profaci Bonannová), Vladimír Brabec - Ben Gazzara (Joseph Bonanno) a další
18.11.2009 - 28.12.2016
Uživatelský avatar
puffy
 
Příspěvky: 1460
Registrován: 18 lis 2009 18:46

Re: Láska, čest a podrobení: Poslední mafiánská svatba

Příspěvekod Sen » 28 črc 2012 13:50

Na ČT pod názvem Sňatek s mafií s jiným dabingem, patrně ČT. V hlavních rolích Jan Vondráček, Monika Žáková a Vladimír Brabec.
Sen
 
Příspěvky: 9461
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Láska, čest a podrobení: Poslední mafiánská svatba

Příspěvekod puffy » 28 črc 2012 13:56

Mas to nahrate?
Vies doplnit dalsie info?
18.11.2009 - 28.12.2016
Uživatelský avatar
puffy
 
Příspěvky: 1460
Registrován: 18 lis 2009 18:46

Re: Láska, čest a podrobení: Poslední mafiánská svatba

Příspěvekod Sen » 28 črc 2012 14:10

Na oba dotazy je odpověď bohužel negativní.
Sen
 
Příspěvky: 9461
Registrován: 27 črc 2008 09:19


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 12 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály