Až si vydechnu / Waiting to Exhale
Napsal: 30 črc 2012 20:18
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Zuzana Skalická - Whitney Houston (Savannah Jacksonová), Valérie Zawadská - Angela Bassett (Bernardine Harrisová), Naďa Konvalinková - Loretta Devine (Gloria Matthewsová), Yvetta Blanarovičová - Lela Rochon (Robin Stokesová), Petr Štěpánek - Wesley Snipes (James Wheeler), Vladimír Čech - Gregory Hines (Marvin King), Gustav Bubník - Mykelti Williamson (Troy), Pavel Šrom - Michael Beach (John Harris st.), Pavel Rímský - Dennis Haysbert (Kenneth), Alexej Pyško, Milena Dvorská, Irena Hrubá, Bohdan Tůma, Bohumil Švarc, Radek Hoppe - Donald Faison (Tarik), Pavla Křemenová, Bohumil Švarc ml. a další
Překlad: Ivana Husáková
Zvuk: František Francl
Produkce, dialogy a režie: Soňa Bubníková
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska, studio Budíkov 1996