Info: IMDB I ČSFD I FDB I Související filmy
V českém znění: Dalimil Klapka - Peter Falk (poručík Columbo), Jaromír Meduna - William Shatner (Fielding Chase), Dana Černá - Molly Hagan (Victoria Chaseová), Ivan Gübel - Jack Laufer (Gerry Winters), Jaroslav Kaňkovský - Richard Kline (Lou Cates), Pavel Hluchý - Mark Lonow (Ted Malloy), Miluše Šplechtová - Beverly Leech (Dee Dee Rossová), Martin Kolár - Brian Markinson (Howard) + (více rolí), Martin Zahálka - Robin Clarke (senátor Madison) + (více rolí), Tomáš Juřička - John C. Anders (strážník Davis), Daniela Bartáková - Christopher Templeton (Marian Burke), Ivan Trojan - Brian Markinson (asistent režie), Jiří Knot - Eric Poppick (televizní režisér), Jana Boušková - Anika Marinelli (asistent produkce) + Pamela Stephenson (Jennifer Chambersová), Tereza Chudobová - Carolyn Carradine (policistka v přestrojení), Jana Hermachová - Denice Kumagai (Martha), Jiří Havel - Wayne C. Dvorak (číšník Fritz), Ota Jirák, Jan Sedliský a další...
Překlad: Tamara Vosecká
Zvuk: Miloš Sommer
Produkce: Alena Nejedlá, Marcela Bártová
Dialogy: Alena Sekerová
Režie č. znění: Jarmila Beránková
Vyrobila: společnost Mandrax pro ČNTS Nova 1996
