Letos nepeču / On Strike for Christmas

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Letos nepeču / On Strike for Christmas

Příspěvekod kubik-dulik » 06 srp 2012 14:54

Letos nepeču / On Strike for Christmas (2010)
Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

(HBO, skupina Nova)
V českém znění: Ilona Svobodová - Daphne Zuniga (Joy Robertsonová), Jan Šťastný - David Sutcliffe (Stephen), Martin Písařík - Victor Zinck Jr. (Jeremy Robertson), Braňo Holiček - Evan Williams (Mark Robertson), Lucie Kožinová - Chelah Horsdal (Sharon), Vlasta Peterková - Julia Duffy (Erna), Radka Přibyslavská - Ingrid Rogers (Rosemary), Antonie Barešová Talacková - Alisen Down (Debbie), Martina Šťastná - Lisa Durupt (Laura), Otakar Brousek ml. - Ian Brown (Raymond E. Ziff), Eliška Nezvalová - Ellie Harvie (Betty Ziffová), Ladislav Cigánek - Vincent Gale (Keith - kolega Stephena z práce), Marek Holý, Klára Jandová, Tomáš Karger, Ivana Korolová, Stanislav Lehký, Petr Lněnička, Irena Máchová, Jiří Plachý - Stephen Dimopoulos (pan Gregory), Zdeněk Podhůrský - Chad Willett (Rick Daniells - fotograf), Jan Vlasák, Michal Mařík, Jindřich Žampa, a další

Překlad: Iva Hronová
Zvuk: Petr Mandák
Produkce: Jana Trefná
Dialogy: Radka Přibyslavská
Režie: Vladimír Žďánský
Vyrobilo: SDI Media pro HBO, 2012
HBO má 5 kanálů a mezi ně patří taky Cinemax ;)
Uživatelský avatar
kubik-dulik
 
Příspěvky: 2810
Registrován: 11 črc 2010 17:27

Re: Letos nepeču / On Strike for Christmas

Příspěvekod tomas.kucera11 » 12 zář 2012 19:47

Martin Písařík - Victor Zinck Jr. (Jeremy Robertson)
Braňo Holiček - Evan Williams (Mark Robertson)
Vlasta Peterková - Julia Duffy (Erna)
Radka Přibyslavská - Ingrid Rogers (Rosemary)
Antonie Barešová-Talacková - Alisen Down (Debbie)
Martina Šťastná - Lisa Durupt (Laura)
Otakar Brousek ml. - Ian Brown (Raymond E. Ziff)
Eliška Nezvalová - Ellie Harvie (Betty Ziffová)

Zvláštní,ale Jandovou ani Korolovou jsem v tom filmu vůbec neslyšel... možná ve filmu byly jenom jako sbor :-? a taky ,že nebyla Nezvalová v závěrečných titulcích
Uživatelský avatar
tomas.kucera11
 
Příspěvky: 889
Registrován: 05 úno 2010 17:29
Bydliště: Dolní Branná

Re: Letos nepeču / On Strike for Christmas

Příspěvekod kubik-dulik » 13 zář 2012 00:06

Díky, dabéry těch dvou synů neznám... Brouska a Jandovou jsem tam vůbec nezaznamenal... škoda, že nevyšla Dana Černá na hlavní roli :(
HBO má 5 kanálů a mezi ně patří taky Cinemax ;)
Uživatelský avatar
kubik-dulik
 
Příspěvky: 2810
Registrován: 11 črc 2010 17:27

Re: Letos nepeču / On Strike for Christmas

Příspěvekod tomas.kucera11 » 13 zář 2012 11:50

Neznáš? Ani Písaříka? :o no,tak Jandovou jsem tam nezaznamenal ani já,ale to už jsem myslim psal :D jo a mohl bys tu Nezvalovou dát za Brouska? Rozhodně tam promluvila víckrát než Cigánek a všichni za ním ;)
Uživatelský avatar
tomas.kucera11
 
Příspěvky: 889
Registrován: 05 úno 2010 17:29
Bydliště: Dolní Branná

Re: Letos nepeču / On Strike for Christmas

Příspěvekod kubik-dulik » 13 zář 2012 11:53

Možná jsem se špatně vyjádřil ;) Písaříka znám ze Zoufalek... ale u těch synů jsem nějak nebyl schopnej rozlišit kdo je kdo :)
HBO má 5 kanálů a mezi ně patří taky Cinemax ;)
Uživatelský avatar
kubik-dulik
 
Příspěvky: 2810
Registrován: 11 črc 2010 17:27

Re: Letos nepeču / On Strike for Christmas

Příspěvekod Michaela2 » 13 zář 2012 19:30

film jsem po 10 minutách vypla :D , ale spojení Zuniga - Svobodová se mi líbilo :-:, a to jsem si myslela, že mě bude kvůli (H.Loklear) tahat za uši
oblíbenkyně: P.Tišnovská, R.Slováčková, Z.Hykyšová, I.Hrubá, S.Vrbická, L.Juřičková, L.Vondráčková, J.Postlerová, E.Balzerová, Z.Slavíková, H.Ševčíková, M.Menšíková, K.Valová, K.Seidlová
oblíbenci Lukáš Hlavica, Radek Škvor,Filip Jančík 8-)
Uživatelský avatar
Michaela2
 
Příspěvky: 6538
Registrován: 17 srp 2011 02:29
Bydliště: Praha

Re: Letos nepeču / On Strike for Christmas

Příspěvekod tomas.kucera11 » 13 zář 2012 19:35

Tak nebyl to zrovna nějaký Oscarový film,ale kdyby byly Vánoce,tak neomrzí :) Mimochodem se mi taky líbilo to spojení :D
Jo a tenhle film jsem stáhl jenom kvůli těm dabérkám,co nemají ještě ukázky :D takže například "tvoje" Radka Přibyslavská už ji bude mít :D
Uživatelský avatar
tomas.kucera11
 
Příspěvky: 889
Registrován: 05 úno 2010 17:29
Bydliště: Dolní Branná

Re: Letos nepeču / On Strike for Christmas

Příspěvekod Michaela2 » 13 zář 2012 19:47

já jsem si to zase stáhla kvůli tomu spojení Zuniga - Svobodová, jediným kladem filmu byl její sexy manžel :D , kterého daboval Šťastný a bylo to spojení, které fungovalo :twisted:
za Radku moooc děkuju ;)
oblíbenkyně: P.Tišnovská, R.Slováčková, Z.Hykyšová, I.Hrubá, S.Vrbická, L.Juřičková, L.Vondráčková, J.Postlerová, E.Balzerová, Z.Slavíková, H.Ševčíková, M.Menšíková, K.Valová, K.Seidlová
oblíbenci Lukáš Hlavica, Radek Škvor,Filip Jančík 8-)
Uživatelský avatar
Michaela2
 
Příspěvky: 6538
Registrován: 17 srp 2011 02:29
Bydliště: Praha


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: filip a 27 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály