Gejša / Memoirs of a Geisha

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

Gejša / Memoirs of a Geisha

Příspěvekod BobSilas » 13 srp 2012 20:30

Obrázek
Info: IMDb | ČSFD | FDb | BD

DABING: DVD, Blu-ray, Nova
V českém znění: Andrea Elsnerová - Ziyi Zhang (Sayuri), Lukáš Hlavica - Ken Watanabe (ředitel), Miluše Šplechtová - Michelle Yeoh (Mameha), Milena Steinmasslová - Kaori Momoi (matka), Kateřina Lojdová - Li Gong (Hatsumomo), Terezie Taberyová, Jana Postlerová - Shizuko Hoshi (vypravěčka / hlas), Jana Walterová - Tsai Chin (tetička), Tereza Chudobová - Yûki Kudô (Tykev), Jiří Plachý - Cary-Hiroyuki Tagawa (Baron), Jiří Čapka, Lukáš Jurek - Paul Adelstein (Lieutenant Hutchins), Helena Brabcová, Vladimír Čech - Ted Levine (Colonel Derricks), Milan Bouška, Zdeněk Hess, Václav Mareš, Rudolf Kubík, Jiří Valšuba, Jitka Jirsová, a další...

Překlad: Hana Jiřičková
Produkce: Milena Čapková
Zvuk: Miloš Sommer, Oldřich Wajsar
Dialogy a režie českého znění: Vladimíra Wildová
Vyrobily: ABZ - Divize Bonton Films v roce 2006
Názory jsou jak díra v zadku, každej má svoji. (Drsný Harry)
Důvěra je jako panenství, jakmile ho ztratíš, je pryč, navždy.

S tohoto fóra se stává velká konkurence tohoto fóra !
poslední dobou se tu řeší stejné věci :>
Uživatelský avatar
BobSilas
 
Příspěvky: 1203
Registrován: 28 led 2009 16:39
Bydliště: Absurdistán

Re: Gejša / Memoirs of a Geisha

Příspěvekod Sagres » 06 úno 2014 17:37

Plachý - Cary-Hiroyuki Tagawa (Baron), Steinmasslová - Kaori Momoi (matka), Lojdová - Li Gong (Hatsumomo)
Doplnění: :!:
Postlerová konkrétně - Shizuko Hoshi (vypravěčka Sayuri - pouze hlas), Chudobová - Yûki Kudô (Tykev), Walterová - Tsai Chin (tetička), Ken Watanabe byl oslovován ve filmu pouze jako ředitel
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 4192
Registrován: 31 pro 2010 12:07
Bydliště: Holoubkov


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 16 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály