Flintstoneovi 2 - Viva Rock Vegas / The Flintstones in Vi...

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Flintstoneovi 2 - Viva Rock Vegas / The Flintstones in Vi...

Příspěvekod BobSilas » 15 srp 2012 18:23

Obrázek
Info: IMDb | ČSFD | FDb

Související film: Flintstoneovi / The Flintstones
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DABING: Kino, VHS, DVD, Nova
V českém znění: Petr Oliva - Mark Addy (Fred Flintstone), Tomáš Juřička - Stephen Baldwin (Barney Rubble), Radka Stupková - Kristen Johnston (Wilma Slaghoople), Tereza Chudobová - Jane Krakowski (Betty O'Shale), Daniela Bartáková - Joan Collins (Pearl Slaghoople), Aleš Procházka - Thomas Gibson (Chip Rockefeller), Marcel Vašinka - Alan Cumming (Gazoo - mimozemšťan), Martin Kolár - Danny Woodburn (Little Rocko), Pavel Pípal - Tony Longo (Big Rocko), Bohuslav Kalva - Harvey Korman (Plukovník Slaghoople), Ivana Milbachová - Alex Meneses (Roxie), Luděk Čtvrtlík - Alan Cumming (Mick Jagged), Jaroslav Kaňkovský, Radovan Vaculík, Libor Terš, Dalimil Klapka, Jaroslava Obermaierová, Vlasta Žehrová, Alena Procházková, Miriam Chytilová

Překlad: Petr Putna
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Jiří Moudrý
Mix zvuku: Pavel Rejholec - Cinemasound
Dialogy a režie českého znění: Petr Sitár
Vyrobila: LS Productions dabing 2000
Názory jsou jak díra v zadku, každej má svoji. (Drsný Harry)
Důvěra je jako panenství, jakmile ho ztratíš, je pryč, navždy.

S tohoto fóra se stává velká konkurence tohoto fóra !
poslední dobou se tu řeší stejné věci :>
Uživatelský avatar
BobSilas
 
Příspěvky: 1135
Registrován: 28 led 2009 15:39
Bydliště: Absurdistán

Re: Flintstoneovi 2 - Viva Rock Vegas / The Flintstones in Vi...

Příspěvekod BobSilas » 15 srp 2012 18:23

= Obsazení a tvůrci neuvedeni =
pokud někdo má další informace, prosím doplnit. Děkuju
Názory jsou jak díra v zadku, každej má svoji. (Drsný Harry)
Důvěra je jako panenství, jakmile ho ztratíš, je pryč, navždy.

S tohoto fóra se stává velká konkurence tohoto fóra !
poslední dobou se tu řeší stejné věci :>
Uživatelský avatar
BobSilas
 
Příspěvky: 1135
Registrován: 28 led 2009 15:39
Bydliště: Absurdistán

Re: Flintstoneovi 2 - Viva Rock Vegas / The Flintstones in Vi...

Příspěvekod Fousek307 » 20 pro 2014 14:39

POZN.: To DABING VHS, TV se může klidně smazat, protože žádný jiný cz dabing na tenhle film neexistuje. Vlastním doma originální DVD a dabing je na něm stejný, akorát to DVD vyšlo pod názvem: "Flintstoneovi: Viva Rock Vegas". Na Nově pod hodně zkráceným názvem: "Flintstoneovi 2" a na VHS zase pod názvem: "Flintstoneovi 2: Viva Rock Vegas".
Fousek307
 
Příspěvky: 266
Registrován: 25 bře 2014 20:22

Re: Flintstoneovi 2 - Viva Rock Vegas / The Flintstones in Vi...

Příspěvekod Newmy » 20 pro 2014 14:56

Já bych to nemazal, ale opravil na Kino, VHS, DVD, TV :D
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 4239
Registrován: 08 dub 2008 18:16
Bydliště: Brno

Re: Flintstoneovi 2 - Viva Rock Vegas / The Flintstones in Vi...

Příspěvekod Sagres » 01 úno 2015 12:04

Kalva - Harvey Korman (plukovník Slaghoople), Ivana Milbachová - Alex Meneses (Roxie)
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 4129
Registrován: 31 pro 2010 11:07
Bydliště: Holoubkov


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 23 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály