Kokosy v pralese / The Air Up There
Napsal: 22 srp 2012 19:45
Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související film: Kokosy na sněhu
V českém znění: Jan Šťastný - Kevin Bacon (Jimmy Dolan), Filip Čáp - Charles Gitonga Maina (Saleh), Irena Hrubá - Yolanda Vazquez (Sestra Susan), Jiří Knot - Mabutho 'Kid' Sithole (Nyaga), Jan Hanžlík - Sean McCann (Ray Fox), Jitka Žídková, Pavel Rímský - Winston Ntshona (Urudu), Miroslav Saic - Dennis Patrick (Otec O'Hara), Václav Knop - (titulky), Radan Rusev - (obchodník), David Prachař - Eric Menyuk (Mark Collins), Mário Kubec, Zdeněk Vencl, Michal Suchánek, Zdeněk Hess, a další...
Překlad: Pavel Grigar
Úprava dialogů: Leona Traxlerová
Zvuk: Jan Neskusil
Vedoucí výroby: Leoš Lanči
Produkce: Stanislav Wszolek
Režie českého znění: Václav Knop
Vyrobilo: AW Studio Praha 1996, pro Hollywood Classic Entertainment