Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: ( VHS )
V českém znění: Pavel Šrom - Bill Paxton (Vince), Jiří Kodeš - William Sadler (Don), Jaroslav Kaňkovský - Ice-T (Král James), Tomáš Juřička - Ice Cube (Savon), Jiří Pomeje - John Toles-Bey (Husa) + James Pickens Jr. (Policejní důstojník Reese) + Glenn Plummer (Luther) + (titulky), Jiří Zavřel - Art Evans (Bradlee), Martin Zounar - Stoney Jackson (Wickey), Filip Čáp - De'voreaux White (Štístko), Bohdan Tůma - T.E. Russell (Video) + Byron Minns (Moon), Pavel Rímský - Bruce A. Young (Raymond)
Zvuk: Lubomír Zajíc
Produkce: Jaromír Šindelář
Překlad: Gina Dolejšová
Režie: Tomáš Tintěra
Vyrobilo: Studio dabing AB Barrandov pro Hollywood Classic Entertainment 1993
2.DABING: ( TV Barrandov )
V českém znění: Jan Battěk - Bill Paxton (Vince), Zdeněk Mahdal - William Sadler (Don), Bohdan Tůma - Ice-T (Král James), Radek Hoppe - Ice Cube (Savon), Robin Pařík - Glenn Plummer (Luther), Martin Zahálka - Bruce A. Young (Raymond)
