Hannibal / Hannibal

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

Hannibal / Hannibal

Příspěvekod Roko » 23 úno 2009 18:44

Obrázek
Info: IMDb | ČSFD | FDb

V českém znění: Alois Švehlík - Anthony Hopkins (Dr. Hannibal Lecter), Ivana Milbachová - Julianne Moore (Clarice Starlingová), Jiří Plachý - Giancarlo Giannini (Insp. Renaldo Pazzi), Aleš Procházka - Ray Liotta (Paul Krendler), Ilona Svobodová - Francesca Neri (Allegra Pazziová), Dalimil Klapka - Gary Oldman (Mason Verger), Jaromír Meduna, Otto Rošetzký, Zdeněk Dolanský, Bohuslav Kalva, Vladimír Kudla, Filip Švarc, Marek Libert, Radovan Vaculík, Filip Jančík - Andrea Piedimonte (Agent Franco Benetti), Rudolf Kubík, Jaroslav Horák, Radana Herrmannová, Pavel Kříž a další

Spolupracovali: Barbora Wildová
Produkce: Milena Čapková
Překlad: Michal Lázňovský
Zvuk: Miloš Sommer a Oldřich Wajsar
Úprava a režie: Karolína Průšová
Vyrobily: ABZ, divize Bontonfilms v roce 2001
Uživatelský avatar
Roko
 
Příspěvky: 3020
Registrován: 09 srp 2009 11:39

Re: Hannibal / Hannibal

Příspěvekod AngelEyes » 24 úno 2009 11:40

Dalimil Klapka mluvil Masona Vergera (Gary Oldman)... koho by napadlo, že se dočkáme takového spojení:)
Uživatelský avatar
AngelEyes
 
Příspěvky: 247
Registrován: 24 bře 2008 14:45
Bydliště: Liberec

Re: Hannibal / Hannibal

Příspěvekod oberon » 10 čer 2012 12:06

Dnes zřejmě premiérově na Primě, tak nevím, jestli máme očekávat nový dabing. Vzhledem k tomu, že až na Garyho Oldmana je obsazení dobré, tomu moc nevěřím, spíše bych ho čekal, až bude Prima někdy vysílat Mlčení jehňátek...
Obrázek
Uživatelský avatar
oberon
 
Příspěvky: 3883
Registrován: 15 srp 2008 15:13
Bydliště: Klenčí pod Čerchovem

Re: Hannibal / Hannibal

Příspěvekod Budy » 16 lis 2013 00:27

A jde tam Gary Oldman vůbec poznat?
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 5044
Registrován: 18 kvě 2008 18:59

Re: Hannibal / Hannibal

Příspěvekod Sagres » 16 lis 2013 01:03

Jančík - Andrea Piedimonte (Agent Franco Benetti)
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 4192
Registrován: 31 pro 2010 12:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Hannibal / Hannibal

Příspěvekod Doufek » 11 črc 2014 23:37

Ted se na to divam a Garyho Oldmana dabuje ve flashbacku Filip Švarc (asi 3 slova)
Uživatelský avatar
Doufek
 
Příspěvky: 180
Registrován: 06 zář 2008 21:33


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Google Adsense [Bot], Majestic-12 [Bot] a 15 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály