Tajemství městečka Springvillu / Pramen / The Spring (2000)

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Tajemství městečka Springvillu / Pramen / The Spring (2000)

Příspěvekod Roko » 12 říj 2012 20:41

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.DABING: ( Nova )
V českém znění: Aleš Procházka - Kyle MacLachlan (Dennis Conway), Simona Postlerová - Alison Eastwood (Sophie), Jan Rimbala - Joseph Cross (Nick Conway), Filip Jančík - George Eads (Gus), Kateřina Lojdová, Michal Holán, Ladislav Cigánek, Zdeněk Hruška, Radek Hoppe, Oldřich Hajlich, Jitka Moučková, Jitka Ježková, Michal Michálek, Filip Švarc, Eva Miláčková, Václav Mareš, Bohdan Tůma, Jan Vondráček, René Slováčková, Tomáš Juřička, Svatopluk Schuller, Petr Gelnar (titulky) a další.

Překlad: Petra Martincová
Zvuk: Michal Kraus
Produkce: Martin Kot, Helena Bendová
Dialogy: Veronika Veselá
Režie: Daniel Tůma
Vyrobila: DW agentura s.r.o. pro Cet 21 s.r.o. 2008


2.DABING ( MGM )
V českém znění: Petr Gelnar - Kyle MacLachlan (Dennis Conway), Šárka Vondrová, Jakub Nemčok - Joseph Cross (Nick Conway), Marek Libert, Jaroslav Horák, Radovan Vaculík, Ivo Novák, Kateřina Halešová, Jolana Smyčková, Jiří Köhler, Bohuslav Kalva (titulky) a další

Překlad: Lucie Haviárová
Zvuk: Alexandr Vrbata
Dialogy a režie: Petr Švéda
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2012
Uživatelský avatar
Roko
 
Příspěvky: 3070
Registrován: 09 srp 2009 10:39

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google Adsense [Bot] a 23 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály