Kazatel Kalašnikov / Machine Gun Preacher

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Kazatel Kalašnikov / Machine Gun Preacher

Příspěvekod James55 » 17 říj 2012 16:43

Obrázek
Info: IMDb | ČSFD | FDb

V českém znění: Aleš Procházka - Gerard Butler (Sam Childers), Kateřina Lojdová - Michelle Monaghan (Lynn Childersová), Svatopluk Schuller - Michael Shannon (Donnie), Bohdan Tůma - Souleymane Sy Savane (Deng + titulky), Libor Hruška - Peter Carey (Bill Wallace) + Fana Mokoena (John Garang), Milan Slepička - Reavis Graham (Pastor Krause), Zuzana Skalická - Kathy Baker (Daisy), Jolana Smyčková - Jessica Joffe (Dr. Clossonová), Petr Burian - Jan Rust Maloney (doktor), Jakub Saic - Bruce Bennett (Pastor Relling), Zuzana Schulzová - Barbara Coven (Shannon Wallaceová), Lucie Kožinová - Marianee Boshof (doktorka), Terezie Taberyová - Nicole Michele Sobchack (barmanka), Anna Nemčoková - Ryann Campos (malá Paige), Jakub Nemčok - Junior Magale (William), Lucie Kušnírová - Madeline Carroll (Paige), Petr Neskusil, Kristýna Valová, Oldřich Hajlich

Překlad: Jan Feldstein
Dialogy: Petra Hamouda
Zvuk: Matěj Večeřa, Michal Páleníček
Produkce: Markéta Kratochvílová
Režie: Martin Těšitel
Vyrobila: Tvůrčí skupina Markéty Kratochvílové, studio Budíkov pro Bontonfilm 2012
Uživatelský avatar
James55
 
Příspěvky: 3934
Registrován: 22 bře 2008 12:22

Re: Kazatel Kalašnikov / Machine Gun Preacher

Příspěvekod filip » 17 říj 2012 16:55

Jak to pan Těšitel na tom Budíkově dělá, tolik dabérů.
Dabéři
Cigánek L, Švarc F, Horák J, Hájek R, Terš L, Krejčí J
Elsnerová A, Suchánková A, Brousková J, Herrmannová R, Stupková R, Postlerová S
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 4255
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Kazatel Kalašnikov / Machine Gun Preacher

Příspěvekod Fifa.21 » 17 říj 2012 17:12

Už druhý zářez, doufám, že se tam pan Těšitel ustálí. Takhle by si díky němu, Budíkov trochu napravil reputaci.
Uživatelský avatar
Fifa.21
 
Příspěvky: 1894
Registrován: 12 dub 2009 10:19

Re: Kazatel Kalašnikov / Machine Gun Preacher

Příspěvekod DAN K. » 17 říj 2012 17:23

evidentne stejny zarez a bylo to tocene najednou, nemylsim, ze se to jeste bude opakovat.
DAN K.
 
Příspěvky: 1589
Registrován: 26 bře 2008 20:01
Bydliště: praha


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 33 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály