Great Balls of Fire!

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

Great Balls of Fire!

Příspěvekod Sen » 04 lis 2012 15:27

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Tomáš Juřička - Dennis Quaid (Jerry Lee Lewis), Jana Páleníčková - Winona Ryder (Myra Gale), Petr Gelnar - John Doe (J.W. Brown), Martin Zahálka - Stephen Tobolowsky (Jud Phillips), Pavel Šrom - Trey Wilson (Sam Phillips), Zdeněk Hruška - Alec Baldwin (Jimmy Swaggart), Vanda Konečná, Ivo Hrbáč, Petra Hobzová, Bohuslav Kalva, Stanislav Lehký, Pavel Vondra, Ludmila Molínová, Klára Vodenková (jako Klára Kuklová), Zuzana Ďurdinová, Martin Draxler, Roman Hajlich, Libor Terš (titulky)

Překlad: Tamara Vosecká
Zvuk: Petr Posolda
Produkce: Pavla Draxlerová
Dialogy: Jan Ekl
Režie: Petr Pospíchal
Vyrobilo: Barrandov Studio dabing pro Magic Box 2010
Sen
 
Příspěvky: 9475
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: Great Balls of Fire!

Příspěvekod Sen » 04 lis 2012 15:28

Výše uvedený název se patrně vztahuje k nějakému staršímu dabingu :-?. Na DVD jako Jerry Lee Lewis: Great Balls of Fire!.
Sen
 
Příspěvky: 9475
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: Great Balls of Fire!

Příspěvekod richardda » 23 zář 2016 05:55

Tento film vysilal kdysi i kanal MGM. A taky myslim bezel na kanalu CINEMAX. A vysel taky kdysi davno na VHS, nemylim li se. Takze konecny soucet dabingu bude asi 4? DVD nekde doma mam a myslel jsem, ze tam je dabing prave pro VHS. Ted koukam jako blazen, ze i MAGIC BOX si vyrobil svuj dabing. :shock:
NOVA, jedině ona.
richardda
 
Příspěvky: 224
Registrován: 07 zář 2016 12:18


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google Adsense [Bot], MSNbot Media a 20 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály