Barbarossa

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Barbarossa

Příspěvekod Teoretik » 10 lis 2012 15:25

Barbarossa (2009)

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Pavel Rímský - Rutger Hauer (Federico Barbarossa), Jan Vondráček - Raz Degan (Alberto da Giussano), Jiří Štěpnička - F. Murray Abraham (Siniscalco Barozzi), Adéla Pristášová - Cécile Cassel (Beatrice), Anna Suchánková - Kasia Smutniak (Eleonora), Pavel Šrom - Hristo Shopov (Rinaldo di Dassel), Anna Remková - Federica Martinelli (Tessa), Jiří Valšuba a další

Překlad: Pavel Medek
Dramaturg: Kamila Dolotina
Úprava dialogů a zvuk: Josef Kušnír
Asistentka režie: Drahoslava Pešulová
Vedoucí produkce: Lucie Matoušková
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Šéfproducent: Vladimír Tišnovský
Režie českého znění: Vladimír Blažek
Vyrobila: Česká televize 2011
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje,
aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
 
Příspěvky: 2059
Registrován: 22 dub 2011 16:28
Bydliště: Polabská nížina

Re: Barbarossa

Příspěvekod AGAMENON » 12 úno 2013 20:11

Na DVD s jiným dabingem a pod názvem Fridrich Barbarossa.

V českém znění: Miloš Hlavica - Rutger Hauer (Bedřich I. Rudovous), Marek Libert, Jolana Smyčková, Bohuslav Kalva - F. Murray Abraham (Siniscalco Barozzi), Vladimíra Včelná, Irena Hrubá, Petr Gelnar, Ivo Hrbáč, Radovan Vaculík, Ivo Novák, Ernesto Čekan, Jiří Köller, Vojtěch Hájek, Jaroslav Horák, Anna Remková, Helena Dytrtová
Pro KaB Music a Ráj DVD vyrobilo Studio Grant Dabing v roce 2010
Obrázek

JEDINĚ BRNO!!!

TOP DABÉŘI:
Jiří Brož, Josef Větrovec, Ladislav Lakomý, Jiří Tomek, Luděk Munzar, Ladislav Županič, Jiří Holý, Josef Langmiler, Petr Haničinec, Karel Jánský, Zdeněk Junák, Alois Švehlík
Uživatelský avatar
AGAMENON
 
Příspěvky: 1281
Registrován: 12 zář 2008 11:31
Bydliště: Brno


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: cenda, coollys, Google Adsense [Bot], Manche, Yahoo [Bot] a 39 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály