Dick Tracy

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Dick Tracy

Příspěvekod Stanley Roe » 02 pro 2012 19:51

Dick Tracy

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Pavel Soukup - Warren Beatty (Dick Tracy), Lucie Benešová - Glenne Headly (Tess Trueheart), Ladislav Potměšil - Al Pacino (Big Boy Caprice), Miluše Šplechtová - Madonna (Šeptalka), Vít Ondračka - Charlie Korsmo (Chlapec), Vladimír Brabec - Charles Durning (Brandon), Miroslav Saic - Seymour Cassel (Sam Catchem), Antonín Molčík - Paul Sorvino (Pysk Manlis), Václav Knop - William Forsythe (Hlava), Mário Kubec, Jiří Kvasnička, Václav Mareš, Oldřich Vlček,..

Zvuk: Radan Křtín
Produkce: Petr Jan Svoboda
Překlad, dialogy a režie českého znění: Václav Knop

Vyrobila: Agentura Erasmus pro ČNTS Nova 1995
dabingforum.cz alias městečko Pines

Styděl bych se, kdybych tu byl moderátor .. upozorňoval druhé, že by si měli něco do svých témat doplňovat a přitom na svoje vlastní témata úplně kašlat. To je ubohost.. nemyslíte?
Uživatelský avatar
Stanley Roe
 
Příspěvky: 1040
Registrován: 25 zář 2011 10:09
Bydliště: Štatl

Re: Dick Tracy

Příspěvekod Stanley Roe » 02 pro 2012 19:55

Většina dabérů ještě dabovala jiné postavy a postavičky, které se objevily jen v jedné či dvou scénách a myslím matku Trueheart daboval hlas jehož dabérka nebyla uvedena v konečném výčtu hlasů.
dabingforum.cz alias městečko Pines

Styděl bych se, kdybych tu byl moderátor .. upozorňoval druhé, že by si měli něco do svých témat doplňovat a přitom na svoje vlastní témata úplně kašlat. To je ubohost.. nemyslíte?
Uživatelský avatar
Stanley Roe
 
Příspěvky: 1040
Registrován: 25 zář 2011 10:09
Bydliště: Štatl


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Yahoo [Bot] a 19 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály