Resident Evil: Odveta / Re5ident Evil: Retribution

[jackb]

Info: IMDb | ČSFD | FDb

Související filmy: Resident Evil, Resident Evil: Apokalypsa, Resident Evil: Zánik, Resident Evil: Afterlife

V českém znění: Kateřina Lojdová - Milla Jovovich (Alice), Libor Bouček - Johann Urb (Leon S. Kennedy), Apolena Veldová - Michelle Rodriguez (Rain Ocampo), Klára Vodenková - Bingbing Li (Ada Wongová), Radek Hoppe - Boris Kodjoe (Luther West), Martin Zahálka - Kevin Durand (Barry Burton, titulky), Jolana Smyčková - Sienna Guillory (Jill Valentineová), Stanislav Lehký - Colin Salmon (James 'One' Shade), Filip Čáp - Oded Fehr (Todd / Carlos Olivera), Svatopluk Schuller - Shawn Roberts (Albert Wesker), Jan Szymik, Šárka Vondrová, Marek Holý, Adéla Nováková, Klára Nováková

Překlad: Jan Zenáhlík
Zvuk: Tomáš Paulas, Michal Vašica
Produkce: Daniel Walter
Dialogy a Režie: Martin Kot
Vyrobila: DW Agentura s.r.o. v roce 2012

[BobSilas]

V názvu máš chybičku, namísto 5 patří s
Nechápu, proč to u nás vydávají tak pozdě, na warezu je to už od včerejška, než se to dostane u nás do prodeje tak to všichni zkouknou

[Newmy]

S 5 v názvu jde opět o mezinárodní název.

[BobSilas]

Já myslel že se jim ta pětka posunula "Resident Evil 5: Retribution" ale patrně se v té International distribuci pomátli když takto przní názvy

Taky něco k dabingu, po technické stránce nemá chybu, výborný mix, i při dané kvalitě (na Blu Ray) 640 Kbps / AC3 to zní skvěle

[takezo]

Apolena Veldová a Martin Zahálka Jupííí.