Info: IMDB | ČSFD
V českém znění: Saša Rašilov - Richard E. Grant (Gordon Comstock), Eva Spoustová - Helena Bonham Carter (Rosemary), Daniel Rous - Julian Wadham (Ravelston), Miloslav Mejzlík - Jim Carter (Erskine), Radka Fidlerová - Harriet Walter (Julia Comstocková), Ljuba Krbová - Lesley Vickerage (Hermione), Libuše Švormová - Barbara Leigh-Hunt (paní Wisbeachová), Jana Altmannová, Milan Stehlík, Jan Přeučil, Petr Němec (titulky) a další
Dramaturgie: Jarmila Hampacherová
Zvuk: Zdeněk Hrubý
Střih: Jiří Šesták
Asistentka režie: Drahoslava Pešulová
Vedoucí produkce: Jan Mostecký
Překlad, dialogy a režie: Olga Walló
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 2001