Kód Omega / The Omega Code

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Kód Omega / The Omega Code

Příspěvekod Michel » 15 pro 2012 12:34

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Filip Jančík - Casper Van Dien (Gillen Lane), Martin Kolár - Michael York (Stone Alexander), Libor Hruška - Michael Ironside (Dominik), Lucie Kožinová - Catherine Oxenberg (Cassandra Barashová), Jan Tříska - Jan Tříska (prorok), Pavel Rímský - Gregory Wagrowski (prorok), Ivana Milbachová - Devon Odessa (Jennifer Laneová), Jan Pohan - George Coe (senátor Jack Thompson), Terezie Taberyová - Ayla Kell (Maddie Laneová), Libor Terš, Jiří Valšuba, Zuzana Schulzová, Bedřich Šetena, Otmar Brancuzský, Radana Herrmannová, Bohuslav Kalva (titulky), Dalimil Klapka, Zuzana Hykyšová, Jan Hanžlík, Petr Gelnar, Radka Stupková, Radovan Vaculík, Marcela Kyselová

Překlad: Marek Štys
Zvuk: Petr Kočík
Produkce: Ivana Prejdová, Veronika Dvořáková
Dialogy a režie: Petr Švéda
Vyrobila: Česká produkční 2000, a. s. pro CET21, spol. s. r. o. v roce 2004
„Mou filozofií je, že každá věta ve filmu by měla být přeložena takovým způsobem, aby průměrný český divák při sledování téže scény zažil přibližně tytéž pocity jako průměrný divák v zemi původu filmu.“ František Fuka
Michel
 
Příspěvky: 716
Registrován: 30 črc 2010 21:00
Bydliště: Havířov, přechodné Olomouc

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Daniel005, Google [Bot], Google Adsense [Bot], Yahoo [Bot] a 28 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály