Dobří a špatní hoši / The Good Guys and the Bad Guys

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

Dobří a špatní hoši / The Good Guys and the Bad Guys

Příspěvekod Sen » 22 pro 2012 16:50

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Jaromír Meduna - Robert Mitchum (Flagg), Ladislav Frej - George Kennedy (McKay), Jiří Hromada - Martin Balsam (starosta Wilker), Zdeněk Mahdal - David Carradine (Waco), Karel Richter - Douglas Fowley (Grundy), Jan Šťastný - John Davis Chandler (Deuce), Jaroslav Kaňkovský - John Carradine (Průvodčí), Zdeněk Podhůrský - Dick Peabody (Boyle), Libor Terš, Miroslava Součková, Miloš Vávra, René Slováčková, Eva Miláčková, Sylva Turbová, Andrea Elsnerová, Dagmar Čárová, Petr Oliva, Michal Michálek, Tomáš Materna, Bohdan Tůma (titulky) a další.

Překlad: Iveta Pavlovičová
Zvuk: Jaroslav Novák, studio Pro-Time
Produkce: Jana Prášilová, Jana Janoušková
Dialogy: Monika Macků
Režie: Zdeněk Mahdal
Vyrobila: TV Produkce a.s. pro FTV Prima 2006
Sen
 
Příspěvky: 9475
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Dobří a špatní hoši / The Good Guys and the Bad Guys

Příspěvekod oik » 19 dub 2013 20:25

Vyšlo na VHS, takže nejspíš bude i nějaký starší dabing.
http://antikvariatpodebrady.cz/kniha/bu ... -hosi-1969
oik
 
Příspěvky: 369
Registrován: 12 srp 2009 16:04

Re: Dobří a špatní hoši / The Good Guys and the Bad Guys

Příspěvekod oik » 17 úno 2015 11:01

Karel Richter - Douglas Fowley (Grundy), Jan Šťastný - John Davis Chandler (Deuce), Zdeněk Podhůrský - Dick Peabody (Boyle), Jaroslav Kaňkovský - John Carradine (průvodčí)
oik
 
Příspěvky: 369
Registrován: 12 srp 2009 16:04

Re: Dobří a špatní hoši / The Good Guys and the Bad Guys

Příspěvekod Papo » 02 zář 2015 11:08

Obrázek

1. DABING: VHS
V českém znění: ...

Warner Home Video 1995
Obrázek
Uživatelský avatar
Papo
 
Příspěvky: 990
Registrován: 01 lis 2008 08:43
Bydliště: Trenčianske Teplice, SR


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google Adsense [Bot], J.Ferianec a 40 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály