Nepřemožitelné zlo / Frágiles
Napsal: 24 pro 2012 14:05
Nepřemožitelné zlo / Frágiles / Fragile (2005)
Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Ivana Andrlová - Calista Flockhart (Amy Nichollsová), Pavel Soukup - Richard Roxburgh (Robert), Jolana Smyčková - Elena Anaya (Helen Perezová), Jaroslava Obermaierová - Gemma Jones (Dr. Folderová), Zbyšek Pantůček - Colin McFarlane (Roy), Petr Burian - Daniel Ortiz (Matt), Stanislava Jachnická - Sussie Trayling (Susan), Pavel Rímský - Geoffrey Beevers (otec Tom), Vladimír Kudla (titulky), Zuzana Schulzová, Jiří Hromada, Jakub Saic, Tomáš Juřička, Bohuslav Kalva, Radka Malá, Tomáš Racek, David Štěpán, Viktorie Taberyová, Terezie Taberyová a další.
Překlad: Michaela Hudecová
Výroba: Simona Sotáková
Zvuk: Martin Porubský
Produkce: Milan Soták
Úprava dialogů a režie českého znění: Miriam Chytilová
Vyrobila: Saga TV, s.r.o. pro Vapet Production v roce 2007
Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Ivana Andrlová - Calista Flockhart (Amy Nichollsová), Pavel Soukup - Richard Roxburgh (Robert), Jolana Smyčková - Elena Anaya (Helen Perezová), Jaroslava Obermaierová - Gemma Jones (Dr. Folderová), Zbyšek Pantůček - Colin McFarlane (Roy), Petr Burian - Daniel Ortiz (Matt), Stanislava Jachnická - Sussie Trayling (Susan), Pavel Rímský - Geoffrey Beevers (otec Tom), Vladimír Kudla (titulky), Zuzana Schulzová, Jiří Hromada, Jakub Saic, Tomáš Juřička, Bohuslav Kalva, Radka Malá, Tomáš Racek, David Štěpán, Viktorie Taberyová, Terezie Taberyová a další.
Překlad: Michaela Hudecová
Výroba: Simona Sotáková
Zvuk: Martin Porubský
Produkce: Milan Soták
Úprava dialogů a režie českého znění: Miriam Chytilová
Vyrobila: Saga TV, s.r.o. pro Vapet Production v roce 2007