Svět Henryho Orienta / The World of Henry Orient

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Svět Henryho Orienta / The World of Henry Orient

Příspěvekod Roko » 10 led 2013 20:09

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.DABING: ( ČT )
V českém znění: Jiří Ornest - Peter Sellers (Henry Orient), Dana Morávková, Miroslava Součková

Režie: Vladimír Blažek
Vyrobila: Česká televize 1998


2.DABING: ( MGM )
V českém znění: Jiří Prager - Peter Sellers (Henry Orient), Terezie Taberyová, Anna Suchánková, Hana Talpová - Angela Lansbury (Isabel Boydová), Marcel Vašinka - Tom Bosley (Frank Boyd), Daniela Bartáková, Jana Páleníčková, Radana Herrmannová, Eva Miláčková, Bohuslav Kalva (titulky), Jaroslav Horák, Ludvík Král, Radovan Vaculík, Jiří Hromada, Marek Libert a další

Překlad: Barbora Knobová
Produkce: Alena Hradcová
Zvuk: Petr Kořínek
Úprava a režie: Miroslav Walter
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2008
Uživatelský avatar
Roko
 
Příspěvky: 3163
Registrován: 09 srp 2009 11:39

Re: Svět Henryho Orienta / The World of Henry Orient

Příspěvekod bloom » 18 čer 2016 19:41

Existuje také dabing ČT z roku 1998, v hlavní roli Jiří Ornest, režie Vladimír Blažek.
Uživatelský avatar
bloom
 
Příspěvky: 7322
Registrován: 18 črc 2008 17:43

Re: Svět Henryho Orienta / The World of Henry Orient

Příspěvekod richardda » 13 bře 2018 09:37

V dabingu CT dale take MIROSLAVA SOUCKOVA a DANA MORAVKOVA. Dabing neni z roku 1998 ale je zcela jiste minimalne o rok starsi. ;)
NOVA, jedině ona.
richardda
 
Příspěvky: 465
Registrován: 07 zář 2016 13:18


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google Adsense [Bot] a 21 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály