
Info: IMDb | ČSFD | FDb
1. DABING: DVD
V českém znění: Libor Bouček - Joseph Gordon-Levitt (Joe), Alexej Pyško - Bruce Willis (starý Joe), Jolana Smyčková - Emily Blunt (Sara), Otakar Brousek ml. - Jeff Daniels (Abe), Filip Švarc - Noah Segan (Kid Blue), Michal Holán - Paul Dano (Seth), Jana Páleníčková - Piper Perabo (Suzie), Zdeněk Hess - Frank Brennan (Starý Seth), Jakub Nemčok, Svatopluk Schuller, Tomáš Juřička (titulky)
Překlad: Lidmila Hrůzová
Dialogy: Monika Macků
Zvuk: Matěj Večeřa, Michal Páleníček
Produkce: Markéta Kratochvílová
Režie: Martin Těšitel
Vyrobila: Tvůrčí skupina Markéty Kratochvílové, studio Budíkov pro Bontonfilm 2013
2. DABING: Prima
V českém znění: Ondřej Brzobohatý - Joseph Gordon-Levitt (Joe), Alexej Pyško - Bruce Willis (starý Joe), Jolana Haan Smyčková - Emily Blunt (Sara), Ondřej Balcar, Jiří Krejčí, Martin Hruška, Pavel Šrom - Jeff Daniels (Abe), Michal Holán - Paul Dano (Seth), Simona Vrbická, Lukáš Král, Klára Jandová - Piper Perabo (Suzie), Milan Slepička, Pavel Vondra a další
Překlad: Eliška Jechová
Dialogy: Nataša Čermínová
Zvuk: Pavel Balcar
Produkce: Mirka Monsportová
Vedoucí výroby: Jana Janoušková
Vedoucí dramaturg. Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Kateřina Březinová
Vyrobila: FTV Prima spol. s r.o. ve studiu S Pro Alfa CZ a.s. v roce 2016