Karate tiger 6: Nejlepší z nejlepších 2 / Best of the Best 2

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Karate tiger 6: Nejlepší z nejlepších 2 / Best of the Best 2

Příspěvekod Papo » 21 bře 2009 03:05

Karate tiger 6: Nejlepší z nejlepších 2 / Nejlepší z nejlepších / Best of the Best 2 (1993)

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

Související: Nejlepší z nejlepších | Nejlepší z nejlepších 3 | Nejlepší z nejlepších 4: Bez varování

1. DABING: VHS, Prima - Karate Tiger 6: Nejlepší z nejlepších 2

V českém znění: Bohdan Tůma - Eric Roberts (Alex Grady), Filip Čáp - Phillip Rhee (Tommy Lee), Vladimír Kudla - Sonny Landham (James), Libor Terš - Wayne Newton (Weldon), Pavel Šrom - Ralf Moeller (Brakus), Vít Ondračka - Edan Gross (Walter Grady)

České znění připarvilo Studio Auvit, 1994
Premiéra: 1994 © Intersonic
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2. DABING: Prima - Nejlepší z nejlepších

V českém znění: Daniel Rous - Eric Roberts (Alex Grady), Pavel Šrom - Phillip Rhee (Tommy Lee), Jiří Hromada - Wayne Newton (Weldon), Petr Oliva - Rusty Meyers (televizní reportér), Robert Radler (režisér), Gunter Zeigler (ochrankář), Nicholas Worth (Suchař), Cliff Emmich (Texasan), Bohdan Tůma - Christopher Penn (Travis Brickley), Matt Thomas (Měkkýš), Manny Perry (střelec na poušti), Pavel Vondra - Harry Hauss (pilot helikoptéry), Patrick Kilpatrick (Finch), Albie Selznick (muž v davu), Simon Rhee (Dae Han), Karel Chromík - Buckley Norris (hazardní hráč), Bob Lewis (kněz na pohřbu), Myung Kue Kim (Khan), Marek Libert - John Charles Sheehan (přední dveřník), Kane Hodder (zadní dveřník), Randy Gomes (policista), Sonny Landham (James), Luděk Čtvrtlík - Ralph Moeller (Brakus), Stephanos Miltsakaki (Stavros), Jeff Olan (ochrankář), Inka Šecová - Betty Carvalho (babička), Radka Stupková - Meg Foster (Sue), Nikola Votočková - Claire Stansfield (Greta), Melissa Holgate (žena v davu), Rain Ivana (sázkařka), Jaroslav Kaňkovský - Mike Genovese (Gus), David Rody (dotěrný muž), Vladimír Fišer - Edward Bunker (osvětlovač, titulky), Radek Škvor - Edan Gross (Walter Grady), Petros Alexandridis - Jonathan Strauss (kluk hrající basketball)

Překlad: Ivan Hanuš
Produkce: Evelyna Vrbová, Jana Prášilová
Zvuk: Jiří Moudrý
Dialogy a režie: Jiří Ptáček

Připravila LS Productions Dabing. Vyrobila TV Produkce s.r.o. pro FTV Premiéra s.r.o.. TV Prima, 2002
Obrázek
Uživatelský avatar
Papo
 
Příspěvky: 979
Registrován: 01 lis 2008 08:43
Bydliště: Trenčianske Teplice, SR

Re: Nejlepší z nejlepších 2 (Karate tiger VI.) / Best of the Bes

Příspěvekod Pomajz » 15 črc 2010 01:25

První sem neslyšel ale s jistotou bych řek že tam daboval Tonda Navrátil.V tý době daboval pomalu všechny Intersoňácky filmy :D :D :D :D :D :D
Nazdar kedlubny !
Pravým důvodem, proč Tě někdo nenávidí a pomlouvá je ten, že Ty máš něco co on nikdy mít nebude!
Skoro Mirek Dušín pravil "jo byl si dobrej ale tvůj čas vypršel"
http://www.imgup.cz/image/LQUn
Uživatelský avatar
Pomajz
 
Příspěvky: 2839
Registrován: 02 led 2010 00:19

Re: Karate tiger 6: Nejlepší z nejlepších 2 / Best of the Best 2

Příspěvekod richardda » 04 bře 2017 09:39

Ve druhem PRIMA dabingu precte Fiser nazev bez poradove cislovky, tedy jenom NEJLEPSI Z NEJLEPSICH.
NOVA, jedině ona.
richardda
 
Příspěvky: 480
Registrován: 07 zář 2016 13:18

Re: Karate tiger 6: Nejlepší z nejlepších 2 / Best of the Best 2

Příspěvekod Lukiz » 10 úno 2018 16:26

Blíže neurčený dabing co bežel kdysi na Primě:

Bohdan Tůma - Eric Roberts (Alex Grady),
Filip Čáp - Phillip Rhee (Tommy Lee)
Vladimír Kudla - Sonny Landham (James)
Libor Terš - Wayne Newton (Weldon)
Pavel Šrom - Ralf Moeller (Brakus)
Vít Ondračka - Edan Gross (Walter Grady)
Lukiz
 
Příspěvky: 4049
Registrován: 18 pro 2008 23:25


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 23 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály