Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Marek Libert - Corin Nemec (Kapitán Malloy), Tomáš Karger, Ernesto Čekan, Jan Škvor, Radek Hoppe, Klára Jandová, Roman Hájek, Otto Rošetzký, Jaroslav Horák - Ben Cross (Profesor Ullman), Petr Gelnar (titulky), Jan Pohan, Jitka Moučková, Ladislav Županič, Radovan Vaculík a další
Překlad: Miluše Pokorná
Produkce: Lucie Haviárová
Zvuk: Alexandr Vrbata
Dialogy: Miluše Pokorná
Režie: Petr Švéda
Vyrobilo: BZ Studio pro Hollywood Classic Entertainment v roce 2009
