Info: IMDB | ČSFD | FDB | Související filmy
V českém znění: Jaromír Meduna - David Suchet (Hercule Poirot), Jan Vondráček - Elliot Cowan (David Hunter), Tereza Bebarová - Amanda Douge (Lynn Marchmontová), Pavel Vondra - Patrick Baladi (Rowley Cloade), Jitka Ježková - Eva Birthistle (Rosaleen / Eileen), Valérie Zawadská - Penny Downie (Frances Cloade), Alena Procházková - Celia Imrie (teta Kathy Cloadeová), Jaroslav Kaňkovský - Richard Hope (vrchní inspektor Harold Spence), Jana Drbohlavová - Jenny Agutter (Adela Marchmontová), Pavel Soukup - Pip Torrens (Jeremy Cloade), Jiří Plachý - Nicholas Le Prevost (major James Porter), Jana Altmannová - Elizabeth Spriggs (paní Leadbetterová), Marcela Nohýnková - Claire Hackett (Beatrice Lippincottová), Bohuslav Kalva - Tim Pigott-Smith (Dr. Lionel Cloade), Pavel Rímský - Tim Woodward (pan Arden/Charles), Dalimil Klapka - Richard Durden (Pebmarsh), Zuzana Skalická a další.
Zvuk: Svatopluk Cechel
Překlad: Renata Polišenská
Produkce: Zdena Sirotková, Jaroslav Richtr
Dialogy a režie: Jaromír Polišenský
Vyrobila: ve studiu S Pro Alfa CZ a.s. FTV Prima s.r.o. 2006