Moře lásky: Osudové setkání / Entscheidung am Fluss

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Moře lásky: Osudové setkání / Entscheidung am Fluss

Příspěvekod filip » 07 bře 2013 19:23

Obrázek
Info: IMDB I ČSFD I FDB

1.DABING: Nova
V českém znění: Tereza Bebarová - Bettina Zimmermann (Siri Westin), Jan Vondráček - Rainer Grenkowitz (Jonas Langvik), Jaroslava Brousková - Krista Stadler (Lilian Sandstein), Aleš Procházka - Max Gertsch (Göran), Aneta Švecová - Jennifer Ulrich (Maybritt Sandstein), Dana Černá - Kathrin Spielvogel (Kristina), Marek Libert - Jens Knospe (Axel Ödquist), Milan Slepička, Vladimír Fišer

Překlad: Tomáš Studený
Zvuk: Petr Kočík
Produkce: Lenka Vintrová
Dialogy a režie: Jindřiška Švecová
České znění ve studiu Audiotech vyrobila Cet 21 s.r.o. v roce 2006

2.DABING: Prima
V českém znění: Eva Novotná - Bettina Zimmermann (Siri Westin), Jan Kolařík - Rainer Grenkowitz (Jonas Langvik), Sylva Talpová - Krista Stadler (Lilian Sandstein), Ladislav Běhůnek - Max Gertsch (Göran), Zuzana Ščerbová - Jennifer Ulrich (Maybritt Sandstein), Dita Kaplanová - Kathrin Spielvogel (Kristina), Aleš Zbořil - Jens Knospe (Axel Ödquist), Daniel Dítě (titulky) a další

Překlad: Iva Hudcová
Dialogy: Petr Veselý
Zvuk: Michal Zatloukal
Produkce: Anna Friedmannová
Vedoucí výroby: Kristýna Pavlíková
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Daniel Dítě
České znění ve studiu Brněnské soukromé televize vyrobila FTV Prima spol. s r.o. v roce 2013
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 4513
Registrován: 29 lis 2011 07:48

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 18 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály