Zazděná / Walled In

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Zazděná / Walled In

Příspěvekod takezo » 11 bře 2013 18:11

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Jitka Moučková - Mischa Barton (Sam), Petr Neskusil - Cameron Bright (Jimmy), Martina Menšíková - Deborah Kara Unger (Mary), Zbyšek Pantůček - Mark D. Claxton (Richard), Libor Hruška, Radka Fidlerová, Ludvík Král, Vladimír Kudla, Johana Krtičková, Radek Hoppe, Lucie Svobodová, Roman Hájek

Produkce: Ivana Prejdová, Veronika Dvořáková
Zvuk: Daniel Němec
Překlad: Yvetta Nováková
Dialogy a Režie: Kateřina Šustrová
Vyrobilo: Barrandov Televizní Studio a.s. ve společnosti Barrandov Studio dabing v roce 2010
Uživatelský avatar
takezo
 
Příspěvky: 3705
Registrován: 08 kvě 2011 13:30
Bydliště: Bílina

Re: Zazděná / Walled In

Příspěvekod TmavyCyklista » 07 led 2015 00:41

Na Primě jede jejich vlastní dabing (a né poprvé). Jakožto Sam je tady Jitka Ježková a jako Jimmy Filip Jančík, ještě tam jsou Bohuslav Kalva, Zuzana Skalická, Jaroslav Kaňkovský, atd., ale nedívám se na to.
Uživatelský avatar
TmavyCyklista
 
Příspěvky: 3961
Registrován: 12 úno 2014 19:40
Bydliště: Jihomoravský kraj

Re: Zazděná / Walled In

Příspěvekod Mark LS » 07 led 2015 01:01

TmavyCyklista píše:
Jakožto Sam je tady Jitka Ježková a jako Jimmy Filip Jančík


Jimmyho tam nedabuje Jančík, ale Hajlich. :D :?

A rok výroby tam není 2009, ale 2011.
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 9475
Registrován: 29 čer 2013 22:08

Re: Zazděná / Walled In

Příspěvekod TmavyCyklista » 07 led 2015 01:09

Jo, máš pravdu, prostě toho „jejího milýho,“ co už stejně zhebnul. Nedošlo mně to, jenom to poslouchám a jména jdou stranou.


Tak pozor, asi to nebude Prima, ale DVD.

Vyrobil Cinema Casting Kodešová pro Blue Sky Film v roce 2009 a řekl to Kodeš, takže i režie.
Uživatelský avatar
TmavyCyklista
 
Příspěvky: 3961
Registrován: 12 úno 2014 19:40
Bydliště: Jihomoravský kraj


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Pálkman a 26 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály