Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Gustav Bubník - Richard Chamberlain (Allan Quatermain), Monika Žáková - Sharon Stone (Jesse Hustonová), Petr Meissel, Zdeněk Maryška, Vojtěch Hájek, Pavel Trávníček - Henry Silva (Agon), Roman Hájek, Petr Gelnar, Jan Szymik, Filip Čáp, Hana Kusnjerová - Aileen Marson (královna Nyleptha), David Voráček, Milan Slepička, Vladimír Fišer (titulky), Roman Hajlich, Anna Nemčoková, Jakub Nemčok
Překlad: Jakub Valenta
Zvuk: Daniel Němec
Produkce: Lea Suchánková, Ivana Prejdová
Dialogy a režie českého znění: Marie Fronková
Vyrobilo: Barrandov televizní studio a.s. ve společnosti Barrandov studio dabing v roce 2010