Atlas mraků / Cloud Atlas

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Re: Atlas mraků / Cloud Atlas

Příspěvekod Ištván87 » 27 črc 2013 13:48

Ale pozor! Rozhodně jsem nechtěl nějak znevažovat Aleše Procházku. To je vynikající dabér, nicméně co se Toma Hankse týče, tak pan Dlouhý je nenahraditelný. Hodně se mi líbil dabing Zachraňte vojína Ryana, ale překvapivě jsem si ho jednou vybavoval, a přišlo mi, že ho tam dabuje Vladimír Dlouhý (který by to zvládnul bravurně). Je obrovská škoda, že už tu pan Dlouhý není, a je to škoda i z hlediska dabingu, protože to byl jeden z nejlepších (ne-li úplně nejlepší) dabérů posledních dvou dekád.
Oblíbení dabéři: Zdeněk Hruška, Vladimír Dlouhý, Libor Hruška, Jiří Schwarz, Filip Jančík, Karel Heřmánek, Václav Postránecký, Jiří Bartoška, Jan Kanyza

Oblíbené dabérky: Vilma Cibulková, Ilona Svobodová, Helena Friedrichová, Zlata Adamovská
Uživatelský avatar
Ištván87
 
Příspěvky: 2378
Registrován: 24 lis 2008 22:17

Re: Atlas mraků / Cloud Atlas

Příspěvekod fabec122 » 05 lis 2016 21:30

Konečně tenhle film poběží v TV, během vánočního schématu na ČT, půjde tenhle dabing?
fabec122
 
Příspěvky: 748
Registrován: 28 zář 2008 06:48

Re: Atlas mraků / Cloud Atlas

Příspěvekod ocypuc » 06 lis 2016 02:08

Myslím, že určitě tento dabing. Je podle mě povedený a není třeba to předabovat.
Oblíbené dabérky: Jitka Moučková, Kateřina Velebová, Viktorie Taberyová, Jolana Smyčková, Nikola Votočková
Oblíbení dabéři: Pavel Tesař, Martin Stránský, Dalimil Klapka, Zdeněk Hruška, Libor Hruška
Uživatelský avatar
ocypuc
 
Příspěvky: 339
Registrován: 30 pro 2012 15:32

Re: Atlas mraků / Cloud Atlas

Příspěvekod konupka » 13 pro 2016 17:12

Nechci šířit poplašné zprávy, ale dnes jsem v radiu slyšel upoutávku na Atlas mraků a mám pocit, že jsem tam zaslechl Aleše Procházku. Ovšem byla to asi jenom krátká věta, tak nemohu ručit za to, že to nebyl pan Dvořák, který zrovna tuto větu pronesl hlasem podobným panu Procházkovi, protože na druhou stranu zde byla slyšet i Anna Suchánková.
O. dabéři: Jan Schánilec, Antonín Molčík, Jiří Zavřel, Rudolf Hrušínský, Soběslav Sejk, Petr Haničinec, Jan Kanyza, Jiří Plachý, Viktor Preiss

O. dabérky: Alena Vránová, Jana Preissová, Ivanka Devátá, Eliška Balzerová, Veronika Gajerová, Jana Hlaváčová
konupka
 
Příspěvky: 64
Registrován: 10 kvě 2014 17:57

Re: Atlas mraků / Cloud Atlas

Příspěvekod fabec122 » 14 pro 2016 13:31

http://www.ceskatelevize.cz/porady/1145 ... 638148108/
V upoutávce Suchánková, Holán, Olšovský, takže bude DVD dabing ;)
fabec122
 
Příspěvky: 748
Registrován: 28 zář 2008 06:48

Re: Atlas mraků / Cloud Atlas

Příspěvekod ocypuc » 18 pro 2016 00:41

Pro jistotu sem si to nahrál, ale nový dabing se nekonal :)
Oblíbené dabérky: Jitka Moučková, Kateřina Velebová, Viktorie Taberyová, Jolana Smyčková, Nikola Votočková
Oblíbení dabéři: Pavel Tesař, Martin Stránský, Dalimil Klapka, Zdeněk Hruška, Libor Hruška
Uživatelský avatar
ocypuc
 
Příspěvky: 339
Registrován: 30 pro 2012 15:32

Předchozí

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Yahoo [Bot] a 18 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály