Stránka 1 z 1

Daleko od hlučícího davu / Far from the Madding Crowd

PříspěvekNapsal: 17 bře 2013 21:22
od Sen
Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Simona Postlerová - Julie Christie (Bathsheba), Michal Dlouhý - Terence Stamp (seržant Troy), Alois Švehlík - Peter Finch (William Boldwood), Ivan Gübel - Alan Bates (Gabriel Oak), Vlasta Žehrová, Jiří Zavřel, Zdeněk Hess, Jan Sedliský, Milan Slepička, Vladimír Fišer, Eliška Cvrčková, Jana Hermachová, Zdeněk Dolanský, Simona Blümelová, Ivo Novák, Dana Hradiláková, Jiří Havel, Stanislav Bruder, Zdeněk Blažek, Hana Kašparová, Marcela Kyselová a další.

Zvuk: Jozef Kušnír
Produkce: Jiřina Finková
Překlad a dialogy: Jiří Lexa
Režie: Petr Skarke
Vyrobila: ČT 1998

Re: Daleko od hlučícího davu / Far from the Madding Crowd

PříspěvekNapsal: 13 zář 2018 06:40
od ramadu
Film mám nahraný a mezi tvůrci ještě zazní tato jména:
Dramaturgie: Jarmila Hampacherová
Hudební spolupráce: Eva Javůrková
Střihová spolupráce: Jiří Šesták
Asistent režie: Petr Skarke ml.
Připravila tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká Televize 1998

U Jiřiny Finkové v titulcích nezazní Produkce, ale Výroba: Výroba: Jiřina Finková