Info: IMDB | ČSFD | KB
1.DABING: DVD, Nova
V českém znění: Jolana Smyčková - Marion Cotillard (Stéphanie), Radek Hoppe - Matthias Schoenaerts (Ali), Jakub Nemčok - Armand Verdure (Sam), Petra Tišnovská - Céline Sallette (Louise), Alice Šnirychová - Corinne Masiero (Anna), Tomáš Juřička - Bouli Lanners (Martial), Pavel Vondra - Jean-Michel Correia (Richard), Svatopluk Schuller - Yannick Choirat (Simon), Jitka Moučková - Océane Cartia (chůva), Ludvík Král - Hedi Touihri (šéf ochranky), Marek Libert - Mourad Frarema (Foued), Libor Terš (titulky)
Překlad: Irena Novotná
Dialogy: Pavlína Vojtová
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Filip Mošner
Režie: Alice Hurychová
Pro Sony Pictures vyrobila LS Productions - 2012
2.DABING: Cinemax/HBO
V českém znění: Kateřina Petrová - Marion Cotillard (Stéphanie), Filip Švarc - Matthias Schoenaerts (Alain van Versch), Jakub Nemčok - Armand Verdure (Sam), Šárka Vondrová, Pavel Šrom, Jiří Valšuba, Libor Terš, Pavel Vondra, Jakub Saic, Tereza Chudobová, Kateřina Březinová, Jaroslav Horák, Regina Řandová, Dana Pešková, Zbyšek Horák
Překlad: Irena Novotná
Dialogy: Ivan Kotmel
Zvuk: Jaroslav Novák
Produkce: Ondřej Černý
Režie: Jiří Balcárek
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media - 2013
