Slepičí úlet / Chicken Run

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Odpovědět
Uživatelský avatar
James55
Senior admin
Příspěvky: 3071
Registrován: 22 bře 2008 12:22

Slepičí úlet / Chicken Run

Příspěvek od James55 »

Obrázek
Info: IMDb | ČSFD | FDb

V českém znění: Petra Hanžlíková - Julia Sawalha (Ginger), Daniel Dítě - Mel Gibson (Rocky), Karel Richter - Benjamin Whitrow (kaprál), Alena Procházková - Imelda Staunton (Bobina), Inka Šecová - Jane Horrocks (Pipka), Radka Stupková - Lynn Ferguson (Mac), Jaroslav Kaňkovský - Timothy Spall (krysák Štíp), Bohdan Tůma - Phil Daniels (krysák Chmátka, titulky), Jaroslava Brousková - Miranda Richardson (paní Tweedyová), Jan Hanžlík - Tony Haygarth (pan Tweedy)

Překlad: Markéta Záleská, David Záleský
Zvuk: Antonín Němec
Produkce: Radka Stupková
Dialogy a režie: Pavel Beneš
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska, studio Budíkov pro Bonton Home Video 2001
melkortheevil
Příspěvky: 72
Registrován: 08 úno 2009 12:24

Re: Slepičí úlet / Chicken Run

Příspěvek od melkortheevil »

Čtení českého znění mě dostalo: Jako slepice... Jako kohouti... Jako krysy... a Jako zlí lidé... :-:
Odpovědět

Zpět na „Filmy“