Tango / Tango

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Odpovědět
Uživatelský avatar
bloom
Globální moderátor
Příspěvky: 6777
Registrován: 18 črc 2008 17:43

Tango / Tango

Příspěvek od bloom »

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Vladimír Brabec – Philippe Noiret (Francois de Nemours, řečený Elegán), Vladislav Beneš – Thierry Lhermitte (Paul), Ladislav Mrkvička – Richard Bohringer (Vincent Baraduc), Ivana Milbachová – Miou - Miou (Marie), Jiří Čapka – Jean Rochefort (Bellhop), Monika Žáková - Michèle Laroque (Héléne Baraducová), Stanislav Lehký, Simona Vrbická, Zuzana Schulzová, Jiří Prager, Libor Terš, Jaroslav Hausdor (titulky) a další

Překlad: Jiří Dědeček
Dialogy: Josef Eismann
Dramaturgie: Zuzana Kopečková
Střihová spolupráce: Ivana Kratochvílová
Zvuk: Zdeněk Dušek
Asistentka režie: Hana Somolová
Výroba: Otakar Svoboda
Režie českého znění: Lucie Paulová
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1997
Uživatelský avatar
Sagres
Příspěvky: 2951
Registrován: 31 pro 2010 11:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Tango / Tango

Příspěvek od Sagres »

Monika Žáková - Michèle Laroque (Héléne Baraduc)
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Carney
Příspěvky: 534
Registrován: 14 zář 2008 09:26

Re: Tango / Tango

Příspěvek od Carney »

Odpovědět

Zpět na „Filmy“