Info: IMDB | CSFD | FDB
V českém znění: Jan Vondráček - Johannes Brandrup (Ben Hoadey), Karel Richter - Rolf Hoppe (Peter Green), Dana Černá - Ursula Gottwald (Rebecca Webster), Helena Brabcová - Gerit Kling (June Arland),Pavla Vojáčková - Christina Plate (April), Pavel Pípal - Elert Bode (inspektor Brown), Miroslav Středa - Volker Lechtenbrink (Geoffrey Arland), Miloslav Mejzlík - Volker Brandt (Ron), Milan Slepička - Wolf-Dietrich Berg (doktor Gerome), Jindřich Hinke - (titulky), Jan Hanžlík, Jiří Valšuba, Radek Kuchař, Eva Zichová
Překlad: Robert Buřič
Zvuk: Václav Hálek
Produkce: Pavla Draxlerová, Jana Prášilová
Dialogy a režie českého znění: Jarmila Beránková
Připravilo: Barrandov studio dabing
Vyrobila: TV produkce s.r.o. pro FTV Premiéra s.r.o., televize Prima 2001