Smrtonosná hra / 12 kol / 12 Rounds

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Smrtonosná hra / 12 kol / 12 Rounds

Příspěvekod takezo » 04 dub 2013 10:43

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Martin Stránský - John Cena (Danny Fisher), Jakub Saic - Aidan Gillen (Miles Jackson), Jolana Smyčková - Ashley Scott (Molly Porterová), Martin Zahálka - Steve Harris (George Aiken), Filip Švarc - Brian White (Hank Carver), Zdeněk Hruška - Gonzalo Menendez (Ray Santiago), Roman Říčař - Nick Gomez (Samuel), Otmar Brancuzský - Peter Navy Tuiasosopo (Willie Dumaine), Karel Zima - Kyle Russell Clements (Dave Fisher), Tomáš Karger - Kim Collins (Phil, instalatér), Anna Remková - Taylor Cole (Erica Kessenová), Petr Gelnar, Pavel Tesař, Petr Lněnička - Travis Davis (Anthony Deluso), Jiří Ployhar - Vincent Flood (Detektiv Chuck Jansen)

Překlad:
David Dušek
Dialogy: Radka Přibyslavská
Zvuk: Martin Václavík
Produkce: Petr Skarke
Režie: Vladimír Žďánský
Vyrobilo: SDI Sun Studio pro HBO v roce 2009
Neznámí dabéři - Prosím o pomoc s identifikací dabérů !!!
Obrázek
Uživatelský avatar
takezo
 
Příspěvky: 3715
Registrován: 08 kvě 2011 13:30
Bydliště: Bílina

Re: Smrtonosná hra / 12 kol / 12 Rounds

Příspěvekod kubik-dulik » 04 dub 2013 14:11

Pravděpodobně vyrobeno pro HBO.
HBO má 5 kanálů a mezi ně patří taky Cinemax ;)
Uživatelský avatar
kubik-dulik
 
Příspěvky: 2721
Registrován: 11 črc 2010 17:27

Re: Smrtonosná hra / 12 kol / 12 Rounds

Příspěvekod bloom » 04 dub 2013 14:35

Je to Cinemax.
Uživatelský avatar
bloom
 
Příspěvky: 7322
Registrován: 18 črc 2008 17:43

Re: Smrtonosná hra / 12 kol / 12 Rounds

Příspěvekod Sen » 04 dub 2013 17:42

HBO. Na Cinemaxu jsem film nezaregistroval.
Sen
 
Příspěvky: 9381
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Smrtonosná hra / 12 kol / 12 Rounds

Příspěvekod J.Ferianec » 19 čer 2018 17:57

V českém znění: Martin Stránský - John Cena (Danny Fisher), Jakub Saic - Aidan Gillen (Miles Jackson), Jolana Smyčková - Ashley Scott (Molly Porterová), Martin Zahálka - Steve Harris (George Aiken), Filip Švarc - Brian White (Hank Carver), Zdeněk Hruška - Gonzalo Menendez (Ray Santiago), Roman Říčař - Nick Gomez (Samuel), Otmar Brancuzský - Peter Navy Tuiasosopo (Willie Dumaine), Karel Zima - Kyle Russell Clements (Dave Fisher), Tomáš Karger - Kim Collins (Phil, instalatér), Anna Remková - Taylor Cole (Erica Kessenová), Petr Gelnar, Pavel Tesař, Petr Lněnička - Travis Davis (Anthony Deluso), Jiří Ployhar - Vincent Flood (Detektiv Chuck Jansen)
J.Ferianec
 
Příspěvky: 119
Registrován: 10 lis 2015 21:27


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: coollys a 22 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály