Hledá se Johnny R. / Wer kennt Jonny R.?

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Hledá se Johnny R. / Wer kennt Jonny R.?

Příspěvekod Jiří Kříž » 02 dub 2009 21:33

Obrázek
Info: IMDB I ČSFD I FDB

V českém znění: Vladimír Ráž - Lex Barker (Johnny Ringo/Sam Dobie), Valérie Zawadská - Marianne Koch (Bea Burdette/Regi Osborn), Eva Spoustová - Barbara Bold (Cathy Carmichael), Hynek Votoček - Francisco Nieto (Jimmi Conroy) + Rafael Gonzalez Jr. (Roy), Alexej Pyško - Sieghardt Rupp (Kpt. Jason Conroy) + Vicente Soler (Mistr) + Carlos Otero (šerif z Aspenu), Radan Rusev - (Helmut Carmichael) + (prodavač Barney) + (Foster), Karel Chromík, Ladislav Županič, Zdeněk Hruška, Kateřina Pospíšilová, Martin Kolár (titulky)

Zvuk: Ivo Novák
Produkce: Jaromír Šindelář
Překlad: Anna Harvánková
Režie č. znění: Lucie Paulová
Vyrobilo: studio Dabing AB Barrandov pro Densy Home Video
Jiří Kříž
 
Příspěvky: 28
Registrován: 01 úno 2009 22:36

Re: Hledá se Johnny " R " / Wer kennt Jonny R.?

Příspěvekod Jiří Kříž » 08 kvě 2009 10:45

A tady se k tomu taky nikdo nehlásí, což je škoda. Buď je film nezajímavej a nebo to nikdo nezná ? Takže sem se opět pokusil o menší doplnění té to rubriky aby se něco konečně pohnulo. A snad se ke mě někdo přidá a doplní mě nebo ne !
Zasílám tedy další z mých seznamů, co jsem tak pochytal z toho filmu a co jsem tak věděl že by mohlo být.
Takže nebojte se a posílejte své názory, nebo-li vědomosti a pomožte fanouškovi toho to žánru a milovníkovi filmů těchto dřívějších skvělích herců ( LEX BARKERA a PIERRE BRICE ) s tím to filmem. Díky...........

HLEDÁ SE JOHNNY “ R “ - 1966
------------------------------------------
- Johnny Ringo ( Sam Dobie ) - Lex Barker - VLADIMÍR RÁŽ
- Bea Burdette ( Regi Osborn ) - Marianne Koch - VALERIE ZAVACKÁ
- Jimmi Conroy ( syn ) - Francisco Nieto - HYNEK VOTOČEK
- Kpt. Jason Conroy - Sieghardt Rupp - ALEXEJ PYŠKO
- Cathy Carmichael - Barbara Bold - EVA SPOUSTOVÁ
- Roy ( chlapec ) - Rafael " Indio " Gonzalez Jr. - HYNEK VOTOČEK
- Mistr - Vicente Soler - ALEXEJ PYŠKO
- Scheriff z Aspenu - Carlos Otero - ALEXEJ PYŠKO
- Clyde Smith - Joachim Fuchsberger -
- Billy Monroe - Ralf Wolter -
- Thorpe - César Ojinaga -
- Sheriff Marschall - Isidro Novelas -
- Judy Conroy ( dcera ) - Mary Carmen Castro -
- Mary Conroy ( manželka ) - Montserrat Porta -
- Helmut Carmichael ( obchodník se zbraněmi ) - neznám jeho pravé jméno, ale dabuje ho - RADAN RUSEV
- Prodavač Barney - neznám jeho pravé jméno, nebylo tam napsané, ale dabuje ho - RADAN RUSEV
- Forster - neznám jeho pravé jméno, nebylo tam napsané, ale dabuje ho - RADAN RUSEV
- Taylor - neznám jeho pravé jméno, nebylo tam napsané, ale dabuje ho -
- Atd…….

Dále v českém znění učinkují : ( KAREL CHROMÍK, LADISLAV ŽUPANIČ, ZDENĚK HRUŠKA, KATEŘINA POSPÍŠILOVÁ a další. )
Jiří Kříž
 
Příspěvky: 28
Registrován: 01 úno 2009 22:36

Re: Hledá se Johnny " R " / Wer kennt Jonny R.?

Příspěvekod sud » 02 bře 2013 22:07

shrnutí a doplnění údajů:


V českém znění: Vladimír Ráž, Eva Spoustová, Alexej Pyško, Valérie Zawadská, Radan Rusev, Karel Cromík, Ladislav Županič, Zdeněk Hruška, Kateřina Pospíšilová, Hynek Votoček, Martin Kolár (titulky)

Zvuk: Ivo Novák
Produkce: Jaromír Šindelář
Překlad: Anna Harvánková
Režie č. znění: Lucie Paulová
Vyrobilo: studio Dabing AB Barrandov pro Densy Home Video
Nejoblíbenější dabéři: Alois Švehlík, Boris Rösner, Eduard Cupák, Jiří Zavřel, Ladislav Mrkvička, Vladislav Beneš
Nejoblíbenější dabérky: Eva Hudečková, Zlata Adamovská, Helena Friedrichová, Jorga Kotrbová, Marie Drahokoupilová, Ilona Svobodová
Uživatelský avatar
sud
 
Příspěvky: 811
Registrován: 10 říj 2008 20:00

Re: Hledá se Johnny " R " / Wer kennt Jonny R.?

Příspěvekod Lukiz » 03 bře 2013 12:05

Když už to tu leží tak dlouho, tak nějaký formát. (udaje neoveřeny !!!)

V českém znění: Vladimír Ráž - Lex Barker (Johnny Ringo/Sam Dobie), Valérie Zawadská - Marianne Koch (Bea Burdette/Regi Osborn), Eva Spoustová - Barbara Bold (Cathy Carmichael), Hynek Votoček - Francisco Nieto (Jimmi Conroy) + Rafael Gonzalez Jr. (Roy), Alexej Pyško - Sieghardt Rupp (Kpt. Jason Conroy) + Vicente Soler (Mistr) + Carlos Otero (šerif z Aspenu), Radan Rusev - (Helmut Carmichael) + (prodavač Barney) + (Foster), Karel Chromík, Ladislav Županič, Zdeněk Hruška, Kateřina Pospíšilová, Hynek Votoček, Martin Kolár (titulky)

Zvuk: Ivo Novák
Produkce: Jaromír Šindelář
Překlad: Anna Harvánková
Režie č. znění: Lucie Paulová
Vyrobilo: studio Dabing AB Barrandov pro Densy Home Video
Lukiz
 
Příspěvky: 4277
Registrován: 18 pro 2008 23:25

Re: Hledá se Johnny R. / Wer kennt Jonny R.?

Příspěvekod Paddy » 06 bře 2013 15:59

Doplnění některých chybějících postav :
------------------------------------------------
Karel Chromík - Joachim Fuchsberger (Clyde Smith) a jiné postavy...
Ladislav Županič - Ralf Wolter (Bill Monroe) a jiné postavy...
Kateřina Pospíšilová - Mary Carmen Castro (Judy Conroy)
Zdeněk Hruška - Isidro Novellas (Marschall) a jiné postavy...
Paddy
 
Příspěvky: 694
Registrován: 08 dub 2009 20:34


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 18 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály