Karate tiger 7: Nejlepší z nejlepších 3 / Best of the Best 3

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

Karate tiger 7: Nejlepší z nejlepších 3 / Best of the Best 3

Příspěvekod Papo » 04 dub 2009 21:22

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

Související (jako série filmů Karate Tiger 5-8):
Nejlepší z nejlepších, Nejlepší z nejlepších 2, Nejlepší z nejlepších 4: Bez varování

1. DABING: VHS - Karate tiger 7: Nejlepší z nejlepších 3
V českém znění: Jiří Štěpnička - Mark Rolston (Donnie Hansen), Roman Hájek - Phillip Rhee (Tommy Lee), Simona Stašová, Pavel Chalupa - Jack C. Thomas (pan Morgen), Simona Prasková, Filip Švarc - Peter Simmons (Owen Tucker), Lucie Kožinová - Gina Gershon (Margo Prestonová), Jaroslava Obermaierová - Barbara Boyd (Isabel), Bohumil Švarc ml. - Justin Brentley (Luther Phelps), Petr Štěpánek - Christopher McDonald (Jack Banning), Jan Přeučil - Andra R. Ward (reverend Phelps), Martin Kolár - John Robert Thompson (starosta Wilson, titulky) a další

Překlad: Tereza Svobodová
Dialogy: Eva Svobodová
Zvuk: Jan Neskusil - AK Studio
Režie: Petr Tichý

České znění vyrobilo Studio Auvit
Premiéra: 1995 © Intersonic



2. DABING: TV - Nejlepší z nejlepších 3 - Není návratu
V českém znění: Pavel Šrom - Phillip Rhee (Tommy Lee), Martin Kolár - Christopher McDonald (Jack Banning), Radka Stupková - Gina Gershon (Margo Prestonová), Petr Oliva - Mark Rolston (Donnie Hansen), Jiří Zahajský - Andra R. Ward (reverend Phelps), Daniela Bartáková - Dee Wallace (Georgia), Eva Spoustová - Anzu Lawson (Karen Banningová), Jaroslav Kaňkovský, Inka Šecová - Barbara Boyd (Isabel Jacksonová), Bohdan Tůma - Peter Simmons (Owen Tucker), Vladimír Fišer - R. Lee Ermey (kazatel Brian), Monika Ticháčková, Petros Alexandridis, Tomáš Baverka

Překlad: Ivan Němeček
Produkce: Evelyna Vrbová, Jana Prášilová
Zvuk: Alexandr Vrbata
Dialogy a režie: Jiří Ptáček

Připravila LS Productions Dabing, vyrobila Prima Plus a.s., TV Prima © 1999
Premiéra: TV Prima



3. DABING: TV - Nejlepší z nejlepších 3 - Není cesty zpět
V českém znění: Bohdan Tůma - Phillip Rhee (Tommy Lee) a další...

Vyrobila Tvůrčí skupina Josefa Petráska
Premiéra: Film+
Obrázek
Uživatelský avatar
Papo
 
Příspěvky: 990
Registrován: 01 lis 2008 08:43
Bydliště: Trenčianske Teplice, SR

Re: Nejlepší z nejlepších 3: Není cesty zpět (Karate tiger VII.)

Příspěvekod puffy » 15 črc 2010 00:56

Pavel Šrom - Phillip Rhee (Tommy Lee), Martin Kolár - Christopher McDonald (Jack Banning), Radka Stupková - Gina Gershon (Margo Prestonová), Petr Oliva - Mark Rolston (Donnie Hansen), Jiří Zahajský - Andra R. Ward (reverend Phelps, více rolí), Daniela Bartáková - Dee Wallace (Georgia), Eva Spoustová - Anzu Lawson (Karen Banning), Jaroslav Kaňkovský, Inka Šecová, Bohdan Tůma - Peter Simmons (Owen Tucker), Vladimír Fišer - R. Lee Ermey (kazatel Brian), Monika Ticháčková, Petros Alexandridis, Tomáš Vaverka
Překlad: Ivan Němeček
Produkce: Evelyna Vrbová, Jana Prášilová
Zvuk: Alexandr Vrbata
Dialogy a režie: Jiří Ptáček
Připravila: LS Productions dabing
Vyrobila: Prima Plus a.s. TV Prima 1999
18.11.2009 - 28.12.2016
Uživatelský avatar
puffy
 
Příspěvky: 1474
Registrován: 18 lis 2009 18:46

Re: Karate tiger 7: Nejlepší z nejlepších 3 / Best of the Best 3

Příspěvekod Sagres » 28 led 2014 12:59

Na Primě uvedeno též jako Nejlepší z nejlepších 3 - Není návratu, Šecová - Barbara Boyd (Isabel Jacksonová)
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 4192
Registrován: 31 pro 2010 12:07
Bydliště: Holoubkov


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Yahoo [Bot] a 20 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály