Kočovníci smrti / Nomads

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Kočovníci smrti / Nomads

Příspěvekod Roko » 28 dub 2013 20:04

Obrázek
Info: IMDb | ČSFD | FDb

1.DABING: ( VHS )
V českém znění:


2.DABING: ( DVD )
V českém znění: Vladislav Beneš - Pierce Brosnan (Jean Charles Pommier), Jitka Moučková - Anna Maria Monticelli (Niki), Jana Mařasová - Lesley-Anne Down (Flax), Ivana Měřičková, Irena Hrubá - Jeannie Elias (Cassie), Eva Miláčková - Nina Foch, Frances Bay (realitní agentka, Bertril), Libor Terš (titulky), Bohdan Tůma, Radovan Vaculík, Bohuslav Kalva, Milan Slepička, Filip Jančík, Miroslav Saic, Bedřich Šetena, Pavel Šrom - Alan Autry (Olds) a další

Překlad: Petr Vacek
Dialogy: Agentura K
Produkce: Milena Čapková
Zvuk: Roman Čapek
Režie českého znění: Martin Těšitel
Vyrobilo: Studio Soundwave pro Řitka video v roce 2009

3.DABING: ( Film+ )
V českém znění: Vladislav Beneš - Pierce Brosnan (Jean Charles Pommier)

Režie: Ing. Jiří Brouzdal
Připravila: pro Film+ Tvůrčí skupina Josefa Petráska
Uživatelský avatar
Roko
 
Příspěvky: 3055
Registrován: 09 srp 2009 11:39

Re: Kočovníci smrti / Nomads

Příspěvekod videofil » 29 dub 2013 08:19

K tomuto filmu musí existovat ještě jeden dabing. Film vyšel v devadesátých letech také na VHS u Bontonfilmu.
videofil
 
Příspěvky: 2427
Registrován: 05 srp 2010 09:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz

Re: Kočovníci smrti / Nomads

Příspěvekod richardda » 16 úno 2017 07:25

Na kanalu FILM+ s jejich dabingem v rezii Ing. Jiriho Brouzdala (pro FILM+ vyrobil PETRASEK). V hlavni roli zustal Vladislav Benes a nazev je stejny jako pro RITKU. Tedy KOCOVNICI SMRTI. A potvrzuju, ze tento film ma starsi neboli puvodni dabing pro VHS. Ale obsazeni si uz nepamatuju.
NOVA, jedině ona.
richardda
 
Příspěvky: 306
Registrován: 07 zář 2016 13:18


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Janek3b a 28 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály