Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Tereza Bebarová - Alexandra Jiménez (Ramira), Petra Tišnovská - Sílvia Abril (Laura), Tomáš Juřička - Carlos Areces (Pedro San Antón), Viktorie Taberyová - Laia Alda (Ofendia), Libor Hruška, Bohuslav Kalva, Martin Zahálka, Radana Herrmannová, Bohdan Tůma, Jitka Moučková, Jindřich Žampa, Petr Burian, Irena Hrubá, Radovan Vaculík, Zbyšek Pantůček, Terezie Taberyová, Petr Gelnar, Vladimír Brabec - Leslie Nielsen (doktor Nielsen), Jan Škvor a další
Překlad a dialogy: Ivan Kotmel - Agentura K
Zvuk: Miloš Sommer, Roman Čapek
Produkce: Zuzana Sommerová
Režie: Martin Těšitel
Vyrobilo: Studio Soundwave pro Hollywood Classic Entertainment v roce 2011