Info: IMDB | ČSFD | FDB | Související filmy
V českém znění: Dalimil Klapka - Peter Falk (Columbo), Miluše Šplechtová - Lindsay Crouse (doktorka Joan Allenby), Ivan Gübel - Stephen Macht (David Kincaid), Ivan Trojan - Ken Lerner (doktor Walter Neff), Jiří Plachý - Peter Jurasik (doktor Simon Ward), Dana Černá - Julia Montgomery (Cindy), Hana Talpová - Marge Redmond (Helen Hendrix), Jaroslav Kaňkovský - Dave Florek (Norm), Ota Jirák - Pierrino Mascarino (hráč na tubu), Jana Boušková - Leeza Vinnichenko (uklízečka), Jiří Havel - Doug MacHugh (barman), Jan Dolanský - Stewart J. Zully (seržant Burke), Daniel Rous, Jana Hermachová, Martin Zahálka, Dana Syslová, Tereza Chudobová, Jan Sedliský a další
Překlad: Olga Pavlová
Úprava dialogů: Jarmila Zavřelová
Zvuk: Miloš Sommer
Produkce: Alena Nejedlá, Marcela Bártová
Režie: Jarmila Beránková
Připravila: společnost Mandrax, vyrobila ČNTS Nova 1996