Aféra Cartier / The Cartier Affair • Dabingforum.cz

Aféra Cartier / The Cartier Affair

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Aféra Cartier / The Cartier Affair

Příspěvekod Sagres » 19 kvě 2013 20:17

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Zdeněk MahdalDavid Hasselhoff (Curt Taylor), Jaromír MedunaTelly Savalas (Phil Drexler) + Charles Napier (Morgan Carroll), Miluška ŠplechtováJoan Collins (Cartier Randová / Marilyn Hallifaxová), Ljuba Krbová - Randi Brooks (Shirl), Alena Procházková - Rita Taggart (Monica) + Liz Sheridan (paní Carpenterová) + Louisa Moritz (žena majitele restaurace), Vladimír Brabec – Jordan Charney (Ben Foley), Karel Richter - Steve Peck (J.J. Phonopolous).

Překlad: Zbyněk Skřivánek
Zvuk: Jiří Zelenka
Produkce: Aleš Nejedlý
Dialogy a režie českého znění: Marie Fronková
Vyrobila: pro Guild Home Video TS Production
VHS © 1993
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 4051
Registrován: 31 pro 2010 12:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Aféra Cartier / The Cartier Affair

Příspěvekod Michaela2 » 19 kvě 2013 23:41

M.Šplechtová na J.Collins mohla znít dobře :-:
oblíbení rež. - F.Jančík, Martin Kot
oblíbenkyně: P.Tišnovská, R.Slováčková, Z.Hykyšová, I.Hrubá, S.Vrbická, L.Juřičková, L.Vondráčková, E.Balzerová, Z.Slavíková, H.Ševčíková, M.Menšíková, K.Valová, K.Seidlová, Irena Máchová
oblíbenci: Lukáš Hlavica, Radek Škvor, Filip Jančík 8-)
Uživatelský avatar
Michaela2
 
Příspěvky: 6784
Registrován: 17 srp 2011 02:29
Bydliště: Praha


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 8 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály