Jako malé děti / Little Children

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

Jako malé děti / Little Children

Příspěvekod Sen » 11 dub 2009 13:03

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Jitka Ježková - Kate Winslet (Sarah Pierce), Michal Jagelka - Patrick Wilson (Brad Adamson), Nikola Votočková - Jennifer Connelly (Kathy Adamson), Zdeněk Mahdal - Gregg Edelman (Richard Pierce), Otakar Brousek ml. - Noah Emmerich (Larry Hedges), Antonín Navrátil - Jackie Earle Haley (Ronnie J. McGorvey), Ludmila Molínová - Phyllis Somerville (May McGorvey), Daniela Bartáková - Helen Carey (Jean), Dagmar Čárová - Mary B. McCann (Mary Ann), Ivana Andrlová - Trini Alvarado (Theresa), Lucie Svobodová - Jane Adams (Sheila), Bohdan Tůma - Phil McGlaston (Dewayne Rogers), Johana Krtičková, Marcela Nohýnková, Jana Boušková, Růžena Merunková, Jaroslava Brousková, Pavel Rímský, Štěpán Krtička, Jan Szymik, Hana Krtičková, Pavel Vondra, Andrea Elsnerová, Martin Kolár - Will Lyman (Vypravěč + titulky) a další

Překlad: Martin Gust
Zvuk: Tomáš Čisárik
Produkce: Leoš Lanči
Dialogy a režie: Lucie Petra Svobodová
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska 2007
Sen
 
Příspěvky: 9477
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Jako malé děti / Little Children

Příspěvekod Sagres » 19 lis 2011 23:58

Identifikoval jsem tam navíc i Danielu Bartákovou - Helen Carey (Jean), ale Bouškovou nikde neslyšel. Dále Ivana Andrlová - Trini Alvarado (Theresa), Dagmar Čárová - Mary B. McCann (Mary Ann), Lucie Petra Svobodová - Jane Adams (Sheila), Tůma - Phil McGlaston (Dewayne Rogers)
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 4192
Registrován: 31 pro 2010 12:07
Bydliště: Holoubkov


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Jiri_Gotz, Yahoo [Bot] a 25 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály