Pozemšťanky jsou lehce k mání / Earth Girls Are Easy

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Pozemšťanky jsou lehce k mání / Earth Girls Are Easy

Příspěvekod James55 » 14 dub 2009 17:36

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Jitka Moučková - Geena Davis (Valerie Daleová), Jakub Saic - Damon Wayans (Zeebo), Pavel Trávníček - Jeff Goldblum (Mac), Zuzana Skalická - Julie Brown (Candy), Bohdan Tůma - Jim Carrey (Wiploc), Zdeněk Mahdal - Michael McKean (Woody), Filip Švarc - Charles Rocket (Ted), Petr Oliva, Ludvík Král, Libor Terš, Antonín Navrátil, Zbyšek Horák, Kateřina Dušková, Jaroslav Horák, Lucie Kožinová, Kateřina Velebová, Tereza Bebarová, Eva Miláčková, Roman Hajlich

Překlad: Martin Gust
Zvuk: Vladimír Šimůnek
Technická splupráce: Karel Machek
Vedoucí výroby: Leoš Lanči
Produkce: Zdeněk Mahdal
Dialogy: Lubomíra Sonková
Režie: Jiří Balcárek
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska pro Film+ 2009
Uživatelský avatar
James55
 
Příspěvky: 3958
Registrován: 22 bře 2008 13:22

Re: Pozemšťanky jsou lehce k mání / Earth Girls Are Easy

Příspěvekod anderson » 25 črc 2010 18:52

Bolo by asi dobre uviest, ze tento dabing je vyrobeny pre kanal FILM+. Film kedysi u nas bezal aj v kinach, ale neviem ci bol dabovany, vysiel aj na VHS (asi od GUILD HOME VIDEO) a vysielala ho tusim aj PRIMA. Cize jeden az dva dalsie dabingy nie su vylucene.
anderson
 
Příspěvky: 1759
Registrován: 16 črc 2009 20:05


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Yahoo [Bot] a 20 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály