Dabingforum.cz

Info: IMDB | ČSFD |FDB

V českém znění: Martin Stránský - Casper Van Dien (Jack Barrett), Libor Hruška - Anthony Brandon Wong (Hirohito), Kamila Špráchalová - Bellamy Young (Gina), Crystal Kwon (Kisei Shirasunaová), Anna Remková - Kristy Wu (Miko Takeová), Christina Vidal (Mercedes), Vojtěch Hájek - Yusuf Gatewood (Malcolm "Ed" Williams), Dominic Rains (Danny), Zbyšek Pantůček - Brad Greenquist (agent Robert Udell), Alex Sol (Desalvo), (titulky), Karel Richter - Dana Lee (pan Takeo), Bohuslav Kalva - Ryan Cutrona (poručík Hill), Bohdan Tůma - Rodrick Covington (Cooper), Yuji Okumoto (Nikano), Ivo Novák - Robert Gant (šéf Garver), Vic Chao (Shokotu Takata), Daniela Bartáková - Jodi Long (Satomi)

Překlad: Vladimír Fuksa
Dramaturgie: Hana Pernicová
Zvuk: Milan Blažek
Produkce: Zdena Sirotková, Kristýna Pavlíková
Vedoucí dramaturg: Lucie Donátová
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy a režie: Tomáš Tintěra
Vyrobila: FTV Prima spol. s r.o. ve studiu S Pro Alfa CZ a.s. v roce 2010