Agent z vesmíru / Alien Agent

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Agent z vesmíru / Alien Agent

Příspěvekod videofil » 27 čer 2013 17:59

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Ludvík Král - Mark Dacascos (Rykker), Petra Tišnovská - Amelia Cooke (Isis), Jolana Smyčková - Emma Lahana (Julie), Petr Oliva - William MacDonald (šerif Devlin), Stanislav Lehký - Kim Coates (Carl Roderick), Svatopluk Schuller - Billy Zane (Tom / Saylon), Tomáš Borůvka - Dominiquie Vandenberg (Sartek), Jim Shield (Jack Braden), (titulky), Radana Herrmannová - Annabel Kershaw (teta Lorry), Pavel Šrom - John Tench (C.C.), Keith Martin Gordey (strýc Jim), Darren Shahlavi (Kaylor), Timothy V. Murphy (Nels), Irena Hrubá - Meghan Flather (Amber), Lindsay Maxwell (Monica), Vojtěch Hájek - Sean O. Roberts (Jerry), Derek Hamilton (Joe), Luke Darnell (stráž)

Překlad: Ivan Hanuš
Zvuk: Martin Ženíšek
Produkce: Evelyna Vrbová
Dialogy a režie českého znění: Luděk Koutný
Vyrobila: LS Productions dabing pro Magic Box v roce 2009
Distribuce: MAGIC BOX (DVD) - 14. září 2009
videofil
 
Příspěvky: 2428
Registrován: 05 srp 2010 09:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz

Re: Agent z vesmíru / Alien Agent

Příspěvekod BobSilas » 28 srp 2013 22:24

videofil píše:distribuce: MAGIC BOX (DVD) - 14. září 2009

Tahle informace je zde zcela nadbytečná, je uvedeno v odkazujících databázích… ZDE
Postačí uvést jen médium pro které byl dabing vyroben, příklad: DABING: VHS, DVD, TV Nova ...
Názory jsou jak díra v zadku, každej má svoji. (Drsný Harry)
Důvěra je jako panenství, jakmile ho ztratíš, je pryč, navždy.

S tohoto fóra se stává velká konkurence tohoto fóra !
poslední dobou se tu řeší stejné věci :>
Uživatelský avatar
BobSilas
 
Příspěvky: 1140
Registrován: 28 led 2009 16:39
Bydliště: Absurdistán

Re: Agent z vesmíru / Alien Agent

Příspěvekod Budy » 28 srp 2013 22:30

S tím souhlasím.
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 4988
Registrován: 18 kvě 2008 18:59

Re: Agent z vesmíru / Alien Agent

Příspěvekod videofil » 29 srp 2013 17:41

Já si myslím, že doplnění této informace bych ponechal na každém uživateli zvlášť. Pokud ten film v distribuci vyšel, tak ten termín já u svých profilů uvádět budu i nadále. Žádná pravidla tím přece neporušuji. ;)
videofil
 
Příspěvky: 2428
Registrován: 05 srp 2010 09:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz

Re: Agent z vesmíru / Alien Agent

Příspěvekod markt12 » 31 črc 2015 22:11

S tímto dabingem i na Nova Cinema.
Uživatelský avatar
markt12
 
Příspěvky: 2067
Registrován: 08 dub 2010 02:40

Re: Agent z vesmíru / Alien Agent

Příspěvekod richardda » 15 zář 2016 19:22

Dabing od MAGIC BOX uveden i na AMC a FILM+.
NOVA, jedině ona.
richardda
 
Příspěvky: 305
Registrován: 07 zář 2016 13:18


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: ocypuc, Paddy, Yahoo [Bot] a 34 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály