Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: [obsazeni]:Otakar Brousek ml. - :Walter Pidgeon (pan Gruffydd), :Jolana Smyčková - :Maureen O'Hara (Angharad), :Kateřina Petrová - :Anna Lee (Bronwyn), :Ladislav Frej - :Donald Crisp (pan Morgan), :Jan Rimbala - :Roddy McDowall (Huw), :Růžena Merunková - :Sara Allgood (paní Morganová), :Luděk Čtvrtlík - :Irving Pichel (dospělý Huw), :David Vejražka, :Vladimír Kudla, :Jiří Ployhar, Petr Gelnar, Jana Hermachová, Hana Benešová, Petr Burian, Martin Janouš, Martina Kavanová, Jiří Knot, Jaroslav Horák, Dana Hradiláková, Robin Pařík, Ivo Novák, Adam Snellgrove, Lenka Švorcová, Milan Slepička, Jaroslav Vlach a další.[/obsazeni]
Překlad: Zbyněk Černík
Dramaturg: Zdeno Kubina
Zvuk: Radim Štětina
Asistentka režie: Hana Zapletalová
Produkce: Miloš Novák
Dialogy: Helena Čechová
Režie: Mikuláš Pánek
Vyrobila: ČT 2007