Edith Piaf / La môme

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

Edith Piaf / La môme

Příspěvekod bloom » 21 dub 2009 15:12

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Tatiana VilhelmováMarion Cotillard (Edith Piaf), Vanda HybnerováSylvie Testud (Mômone), Zbyšek Pantůček – Jean–Paul Rouve (Louis Gassion), Luděk Čtvrtlík – Pascal Greggory (Louis Barrier), Jiří ŠtěpničkaGérard Depardieu (Louis Leplée ), Lukáš Hlavica – Marc Barbé (Raymond Asso), Jan Šťastný – Jean–Pierre Martins (Marcel Cerdan), Petra Hanžlíková - Valérie Moreau, Marie-Armelle Deguy, Caroline Sihol (Jeanne, Marguerite Monnotová, Marlene Dietrichová), Jaroslava Obermaierová - Édith Le Merdy (Simone), Jiří Valšuba - Vladimír Javorský (pouliční umělec), Bedřich Šetena - André Penvern (Jacques Canetti), Nikola Votočková - Emmanuelle Seigner (Titine), Jitka Moučková - Clotilde Courau (Aneta), Terezie Taberyová - Manon Chevallier, Pauline Burlet (malá Edith), Jana Mařasová, Jaroslav Kaňkovský, Marek Libert, Helena Brabcová, Jan Maxián, Dalimil Klapka, Radana Herrmannová, Tomáš Lipský, Tomáš Borůvka (titulky) a další

Produkce: Evelyna Vrbová
Překlad: Irena Novotná
Dialogy: Magda Landsmannová
Zvuk: Roman Čadek
Režie: Alice Hurychová
Vyrobil: LS Productions Dabing pro Magic Box 2007
Uživatelský avatar
bloom
 
Příspěvky: 7376
Registrován: 18 črc 2008 16:43

Re: Edith Piaf / La môme

Příspěvekod bloom » 03 říj 2010 11:04

ReDabér píše:Filip Jančík - Marek Vašut (lékař)

Kdepak, tu jednu větu za Marka Vašuta řekl Tomáš Borůvka.
Uživatelský avatar
bloom
 
Příspěvky: 7376
Registrován: 18 črc 2008 16:43

Re: Edith Piaf / La môme

Příspěvekod ReDabér » 03 říj 2010 11:47

Tak to jo, spletl jsem si je, mají docela podobný hlas :oops:
Uživatelský avatar
ReDabér
 
Příspěvky: 5400
Registrován: 25 bře 2008 16:23
Bydliště: Praha


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Google Adsense [Bot] a 33 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály