Splyň se mnou / Reach for Me

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Splyň se mnou / Reach for Me

Příspěvekod filip » 18 črc 2013 12:08

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Bohuslav Kalva - Seymour Cassel (Alvin), Tomáš Racek - Johnny Whitworth (Kevin), Jitka Moučková - Lacey Chabert (Sarah), Ivana Andrlová - Alfre Woodard (Evelyn), Dana Syslová - Adrienne Barbeau (Valerie), Aleš Procházka - LeVar Burton (Nathaniel), Daniela Bartáková - Charlene Blaine (Nell), Jiří Schwarz, René Slováčková, Marika Šoposká, Ladislav Cigánek, Pavel Šrom, Bohdan Tůma (titulky)

Překlad: Petr Miklica, Drahomíra Kočová
Zvuk: Dušan Matuška
Produkce: Jana Trefná
Dialogy a režie: Jiří Ptáček
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2010
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 3991
Registrován: 29 lis 2011 07:48

Re: Splyň se mnou / Reach for Me

Příspěvekod filip » 18 črc 2013 12:09

U překladu uveden jen Petr Miklica, ale protože vím od paní Kočové, že tento film překládala, tak jsem ji tam také doplnil.
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 3991
Registrován: 29 lis 2011 07:48


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: fabec122, Google [Bot], Google Adsense [Bot] a 20 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály