Související film: Před půlnocí, Před úsvitem
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: [obsazeni]:Martin Sobotka - :Ethan Hawke (Jesse), :Jana Mařasová - :Julie Delpy (Celine), :Pavel Soukup, :Irena Hrubá, :Luděk Čtvrtlík, :Radovan Vaculík, :Bohdan Tůma (titulky) a další.[/obsazeni]
Překlad: Tamara Vosecká
Zvuk: Miloš Zajdl
Produkce: Jiří Beránek
Dialogy a režie: Jitka Tošilová
Vyrobila: Společnost AVF Studio Zero pro Warner Home Video